يقولون : ( للأسف مات فلان )
والصواب : ( يا للأسف مات فلان )
والسبب لأن هناك مواضع لا يصح فيه حذف الحرف ( يا ) من أشهرها المنادى المتعجب منه