علامات تحتضن ملتقى النص الثامن
جدة - صالح الخزمري
خصصت دورية علامات الصادرة عن نادي جدة الأدبي عددها الأخير لبحوث ملتقى قراءة النص الثامن عن السيرة الذاتية في الأدب العربي السعودي، حيث جمعت علامات ثلاثة وعشرين بحثا هي حصيلة ملتقى قراءة النص الثامن قدمها عدد من الباحثين والباحثات، إضافة إلى المداخلات التي أعقبت كل جلسة من جلسات الملتقى السابع ضمن محاور الملتقى الأربعة:
- السيرة الذاتية بين التنظير والتطبيق.
- التماس بين السيرة والرواية.
- الذاتي والموضوعي في السيرة الذاتية.
- دراسة تطبيقية في سيرة ذاتية سعودية.
***
جذور تحتفي بابن خلدون
حفل العدد السادس والعشرون من مجلة جذور (المعنية بالتراث وقضاياه) الصادرة عن نادي جدة الأدبي، حفل بمجموعة من البحوث والدراسات ذات الصلة بالشأن التراثي.
ملف العدد كان احتفاء بعالم الاجتماع العربي ابن خلدون حيث شارك في الكتابة عنه:
- محمد الجبر ببحث (ابن خلدون وفلسفة الحكم - قراءة معاصرة)
- محمد الداهي ببحث (السيرذاتي والموضوعي في تجربة ابن خلدون)
- بركات محمد مراد ببحث (ابن خلدون بين الإبداع الفلسفي والتأسيس الاجتماعي)
إضافة إلى بحوث ودراسات أبرزها:
- بحث يناقش الكنعانية وصلتها بجنوب الجزيرة العربية للأستاذ : عبد الرحمن الرفاعي.
- بحث عن أحد رموز التراث العربي الإسلامي الرئيس أبي علي ابن سينا للدكتور: محمد البيومي.
- دراسة قيمة حول ترجمات الشاعر الفيلسوف عمر الخيام قدمها عيسى الكاعوب.
- لم تغفل الرحلات حيث يخص د. عبد الهادي التازي رحلة أحمد ابن ناصر الدرعي بالدراسة. إضافة إلى دراسات عن الكعبة المشرفة، وعن العروض العربي.
أما القراءة المخصصة لمؤلف فكانت عن (التناص في الخطاب النقدي والبلاغي).
***
د. السبيل يشدد على الدقة في اختيار الأعمال المترجمة
صدر العدد الثامن والثلاثون من دورية نوافذ الصادرة عن نادي جدة الأدبي والمعنية بترجمة الأدب العالمي.
رئس التحرير: د. عبد العزيز السبيل في افتتاحية العدد أكد الدقة في اختيار الأعمال المترجمة حيث يتم اختيار الأعمال التي تفصح عن الدقة في الترجمة والصياغة، مضيفا أنه يمكن التعامل مع معنى النص في إطار جمله وفقراته لا حرفية دلالة مفرداته.
العدد قدم ترجمات من الأدب العالمي لأربع مقالات وأربع قصص قصيرة وسبع قصائد.
***
جماعة حوار عبر الراوي
مجلة الراوي المعنية بالسرديات العربية في عددها التاسع عشر تبنت من خلاله أوراق جماعة حوار في الموسمين 2006 - 2007م و2007 - 2008م الموسم الأول عن حضور المجتمع السعودي في الرواية العربية من خلال قراءة الروايات:
- نجران تحت الصفر - براري الحمى - الطريق إلى بلحارث
- البلدة الأخرى - مسك الغزال
أعقبها قراءة شاملة قدمها الأستاذ: علي الشدوي
- الموسم الثاني: عن الآخر في الرواية السعودية من خلال قراءة الروايات:
- شرق الوادي - نباح - سيدي وحدانة
- فخاخ الرائحة - البحريات - بعد المطر دائما هناك رائحة.
أعقبها قراءة شاملة قدمها: علي الشدوي وطاهر الزهراني.
***
العارف يعيش هموم جدة ومعاناتها
في خمس وستين صفحة من القطع المتوسط أصدر الشاعر د. يوسف العارف ديوانه: (عند الصباح لا يحمد القوم السرى) وهو عنوان إحدى قصائد الديوان.
القصائد الست عشرة بدأت من شرايين المدينة حيث يرتبط الشاعر بمدينته جدة ويذكر أمكنتها (شارع التحلية - شارع صاري - شارع حراء الشرفية) ويجسد معاناتها نجد ذلك في قوله:
(الشوارع مثخنة بالجراح)
(أضحت لها نتواءات)
(تشتكي منها المركبات الأمريكية)
والمعاناة مع الباعة الجائلين على جنبات الطرق الذين سرقوا الأرصفة من المارة.
وفي الديوان إهداءات وقصيدة في وداع د. عبد العزيز السبيل لنادي جدة الأدبي.
المصدر