إصدارات مغربية
صدر عن منشورات وزارة الثقافة، كتاب:
''تاريخ الأمثال والأزجال في الأندلس والمغرب''
محمد بنشريفة
والكتاب عبارة عن بحوث ونصوص حول الأمثال والأزجال في المغرب والأندلس، حيث يتناول دخول الأمثال العربية إلى بلاد المغرب وأثرها في نشوء الأمثال المحلية، ومصادر الأمثال المغربية والأندلسية وتطورها واستمرارها ومظاهر استعمالها وتأثيرها في غيرها، وملامح المجتمع من خلال الأمثال، والجانب اللغوي والأدبي في الأمثال الأندلسية والمغربية، ثم العامية الأندلسية والمغربية بين أمثال الزجالي وملعبة الكفيف الزرهوني.
ويختم المؤلف هذا الجزء بملاحق تضم نصوصا تراثية تعكس صورة المجتمع الأندلسي المغربي، مثل من نفح الطيب للمقري، من الجمهرة لابن حزم، من بيوتات فاس الكبرى لابن الأحمر، النظم والخطط في الأندلس لابن سعيد العنسي، مجونية ابن الأزرق في الأطعمة الأندلسية المغربية...
ويحتوي الجزء الثاني من هذا الكتاب على نص مجموع الزجالي، والتعريف بصاحب المجموع، إضافة إلى نموذج من وسط مخطوط أمثال الزجالي، ونموذج آخر من آخر المخطوط، وفهرس الأسماء والأعلام، وفهرس أسماء البلدان والأماكن، وفهرس شواهد أمثال الزجالي.
ويضم الجزء الثالث نص مجموع ابن عاصم، وهو عبارة عن أمثال العامة في الأندلس، وكذلك نص مجموع أبي مدين الفاسي، وفي الكتاب أيضا نماذج من المخطوطين المشار إليهما.
حياكم الله
د. أبو شامة المغربي
kalimates@maktoob.com
