أمثال فلسطينية



حتى يشيب الغراب

***

أبرد من الثلج

***

آمن من حَمام الحرم

***

أبصر من كلب

***

أبلغ من قس

***

أثقل من كهلان (اسم جبل)

***

أحر من الجمر

***

أرق من النسيم

***

أضيق من سم الخياط

***

يد الحر ميزان

***

الجمل في شي، والجمال في شيء

***

الإسكافي حافي، والحايك عريان

***

يا جبل ما يهزك ريح

***

ما في شدة إلاّ وراها فرج

***

العاقل وديه ولا توصيه

***

حظ يفلق الصخر

***

حلاة الزيارة غارة

***

القرد في عين أمه غزال

***

الفاضي بيعمل قاضي

***

جوزت بنتي لارتاح من بلاها، أجتني وأربعة من وراها

***

لو بشوف الجمل حردبته كان بيوقع وبيكسر رقبته

***

اللي ما بيشقى ما بيلقى

***

الشحادة عادة

***

من أمّنك لا تخونه ولو كنت خاين

***

مثل القرعة بتتباهى بشعر بنت أختها

***

مثل البوم ما بنعق إلا بالخراب

***

زي السمك بس يطلع من المية بموت

***

الدهر دولاب يوم معك ويوم عليك

***

رعاية البقر ولا رعاية البشر

***

إسأل مجرب ولا تسأل حكيم

***

الديك الفصيح من البيضة بصيح

***

الصلح سيد الأحكام

***

عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة

***

صنعة في اليد أمان من الفقر

***

وجع ساعة ولا كل ساعة

***

جاجة حفرت على راسها عفرت

***

أعطي الخبز لخبازه ولو أكل ثلاثة أرباعه

***

ينام اللي ما على قلبه هم

***

العين بتعلاش على الحاجب

***

العز يليق بصحابه

***

اللي بتزوج أمي بصير عمي

***

ما بحرث الأرض إلا عجولها

***

اللي ما عنده زرع ما عنده قلع

***

فكرت الباشا باشا، تاري الباشا زلمه

***

الفلاح يبذر حبه وبيتكل على ربه

***

فت الشبعان على الجوعان فت بطيء

***

الموت بين الناس نعاس

***

اللي بعاشر القط يلقى خراميشه

***

معك قرش، تسوى قرش

***

قالوا للأربنة كلي، قالت تا أسلم بلحماتي

***

من خلى حاله حب أكله الدجاج

***

جاي من البرية وتاخذ الأولية؟

***

البدّار عارف شو طالع من إيده

***

الزيتون ملّك العاجز

***

صاحب الصنعة مالك قلعة

***

الجود من الموجود

***

بنت العم بتصبر على الجفا

***

حلم الجوعان عيش

***

جوعة على جوعة تخلي القلب لوعة

***

اللي بسعدها زمانها بتجيب بناتها قبل صبيانها

***

إللي إِلُه غايب بيظل قلبه ذايب

***

احترم كبيرك بيحترمك صغيرك

***

الخط الأعوج من الثور الأبرق
***
د. أبو شامة المغربي

kalimates@maktoob.com