المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد العسكري
أخي أحمد العسكري
حين لاحظت أخطاء كثيرة في قصيدة لطفي الياسيني قررت ـ للوهلة الاولى ـ أن اتجاوزها وامضي ثم أعود اليها مرة أخرى , لكن بعدما قرأت ردك الذي لا يتناسب ابدا مع النص , توقفت قلليلا . وأشكل على ما قرأت .
فقد وضعت َ النص في القمة علما انه لا يسمو الى اقل من ذلك
أنا اعرف ان صراحتي ربما تصل الى حد اللاداعي
لكني اجد نفسي ملزما ان اقول الحق
رغم اني اعرف ان المجاملة مطلوبة احيانا على ان لا تسيء الى صاحبها وصاحب النص
فربما نتجاهل بعض الاخطاء المشكوك فيها او الطباعية او اخطاء السرعة , لكن اخطاء كهذي لا يمكن تبريرها .
وإليك ملاحظاتي
ارجو أن تقرأها بتمعن
وتعيد صياغة ردك
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
نسيم وسوف... يا غلى... غوالينا
يا شاعر المجد عن صدق يناجينا
( نسيم وسوف يا أغلى أغالينا ) خطأ طباعي مغفور
ـــــــــــــــــــــــ
مني اليك تحايا القدس ..... ارسلها
ولليالك.... في صرح... الميامينا
ــــــــــــــــــــــــ
هذي فلسطين والاقصى ومسجده
تهدي السلام اليكم... بعد حطينا
( كيف نصب حطين ) فهي اما مجرورة بالاضافة او مرفوعة على الفاعلية
ـــــــــــــــــــــ
وارض حيفا وعكا مع شواطئها
يافا وبيسان ارض الزيب تبكينا
ستين عاما غزاة الغرب تسلبنا
اغلى التراب ولا نشتاق ماضينا
ــــــــــــــــــــ
ضاعت فلسطين مع بغداد وا.. اسفي
على العروبة.. في قمران ساهونا
( لاحظ ساهون بلاغيا )
ــــــــــــــــــــ
لم يبق للقدس من احد... يساندها
تفرق الشمل .. والاحباب باعونا
( لاحظ تسكين الحاء في ( احد ) وان قصد المعركة فتلك طامة كبرى ؛ ،وان اراد ضرورة اسكان وسط الثلاثي فهي لا تجوز هنا لعدم أمن اللبس
ــــــــــــــــــ
في ارض غزة مجزرة وملحمة
نحو المقابر .... شيعنا.. جثامينا
( لاحظ الخطأ العروضي في الصدر )
ــــــــــــــــــ
لا در .. در من اعتكفوا بعزلتهم
في بيت بوش مع الزمر الدهاقينا
( لاحظ الخطأ في الصدر وفي العجز )
ـــــــــــــــــــ
صمتوا وما عادت النخوات تسمعهم
اصوات شعب على الجمرات غافينا
( لاحظ الخطأ العروضي في الصدر( صمتوا ) )
ـــــــــــــــــــــ
ان لم تعودوا لوحدتكم .... وثورتكم
اسفي على العرب لا خلقا ولا دينا
( لاحظ الخطأ العروضي في الصدر والعجز
ــــــــــــــــــــــ
قصيدة من 11 بيتا فيها اخطاء في 8 ابيات
انا لا ادين الشاعر وانما ادينك على ردك على القصيدة
انتظر ردك رجاء
ولك تحياتي
