الفرق بين الاثم والخطيئة : ان الخطيئة قد تكون من غير تعمد ولا يكون الاثم الا تعمدا , ثم كثرذلك حتى سميت الذنوب كلها خطايا , كما سميت اسرافا .واصل الاسراف مجاوزة الحد في الشي
الفرق بين الاثم والذنب : ان الاثم في اصل اللغة التقصير , اثم ياءثم , اذا قصر . [ثم استشهد بشعر] ومن ثم سمي الخمر اثما , لانها تقصر بشاربها ,لذهابها بعقله .
الفرق بين الاثيم والاثم : ان الاثيم الم -تهادي في الاثم , والاثم فاعل الاثم . (193) الهروي : يقال : رجل اثيم واثوم , اي متحمل للاثام . يقال : اثمه ياءثمه , اذا جازاه جزاء اثمه . وفي حديث الحسن : ماعلمت احدا منهم ترك الصلاة على احد من اهل القبلة تاءثما اي تجنبا للاثـم .(1 : 19) ابن سيدة : الاثـم والاثام : الذنب , وجمع الاثـم :آثام .
واثم ياءثم اثما واثما واثاما و ماءثما : عمل مالا يحل فهوآثم .
والاثيم والاثوم : الكثير ركوب الاثـم .
واثمه اللّه في كذا ياءثمه وياءثمه : عد عليه اثما , فهوماءثوم .
وآثمه : اوقعه في الاثـم , واثمه : قال له : اثمت , وعده آثما . وتاءثم : تاب منه وتحرج .