اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق شفيق حقي
هذه الأغنية سمعتها من أكثر من 10 سنوات حين كنت أسمع غربي

رغم أننا لا نشجع وضع روابط تحميل لأغاني في المربد لكن الموضوع لغرابة الفكرة نقبل به


ثم بعيداً عن الموضوع كنت أستمع مرة لمغني غربي ولم أعرف من هو

بعد أيام قرأت عنه أن لديه أغاني يقول فيها أن صلاح الدين الأيوبي زير نساء وشارب خمر

ذات المطرب غنت معه ما تدعي بـ اليسا المغنية اللبنانية



هي تلك، الأغنية ضاربة في القدم، ويقولون أنها التي بدأت استخدام السمفونيات في الأغاني، لذلك هي مهمة على الصعيد التاريخ الغنائي..

أنا مازلت على الغربي.

لم أكن أعلم بمسألة الروابط الغنائية والمنتدى، فشكرا للتنبيه وإبقائها :)


عرفته، أنت تقصد كريس دي برغ ( Chris De Burgh )

هو -على حد علمي - من غنت معه أليسا.. له الأغنية المشهورة Lady In Red..

وأخرى دلني عليها صديق تدعى Spanish Train

هذه الأخيرة مميزة إذ تحكي عن الرب والشيطان يلعبان لعبة البوكر ( ورق )، والمراهنة تكون على البشر!!

وطبعــا الشيطـان يغش :)


لم يكن لي علم بالأغنية التي ذكرت، لكن إيجادها لم يكن عسيرا في موقع خاص بالكلمات...الأغنية اسمها ( الصليبي )!








اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق شفيق حقي
تذكرت نرفانا



هل لديك باع بالشعر الغربي

وهل لديك ترجمه حسنة عن روائع الشعر الغربي

والله حبذا لو زودتنا بها نكون لك من الشاكرين



عنـدي أشعــار مترجمة، لشعراء وشاعرات أجانب، مأخوذة من الإنترنت، في معرض بحثي عن الأسماء..تعجبني مسألة البحث، جووجل مفتوح على حسـابي :)

لكن لا أدري حقيقة مدى جودتها...

ســأضعهــا

وشكرا