Úáì ÖÝÇÝ ÔØ ÇáÚÑÈ

ÃÒãÇÊ ÇáÂíãæ Ãã ãÃÓÇÊäÇ


ßÇÙã ÝäÌÇä ÇáÍãÇãí

Çä ãä íÓãÚ ÈÇÓã (ÇËíãíæÓ ãÊÑæÈæáæÓ) íÙä ááæåáÉ ÇáÃæáì ÅääÇ ÓäÊÍÏË åäÇ Úä ÞÇÆÏ ÇáÃÓØæá ÇáÑæãÇäí Ãæ ÇáÅÛÑíÞí ÞÈá ÇáãíáÇÏ, æÇáÍÞíÞÉ Çä ÇáÓíÏ (ÃËíãæÓ) åÐÇ ãä ÃÈäÇÁ ãÏíäÉ ÃËíäÇ, æáÇ íÚãá Ýí ÇáÃÓØæá ÇáíæäÇä, áßäå íÔÛá ÍÇáíÇ ãäÕÈ ÇáÃãíä ÇáÚÇã ááãäÙãÉ ÇáÈÍÑíÉ ÇáÏæáíÉ (ÇáÂíãæ), ÇáÊí ßÇäÊ ÊÊÈÇßì Úáì ÇáÚÑÇÞ, æÚáì ãÇ ÂáÊ Åáíå ÃÍæÇáå ÇáãáÇÍíÉ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÚÌÇÝ, ÇáÊí ÍÇÕÑÊäÇ æÖÑÈÊ ØæÞåÇ Íæá ÚäÞ ÇáãÑÇÝÆ ÇáÚÑÇÞíÉ, æÃØÈÞÊ ÚáíåÇ ÇáÎäÇÞ. æÍÇáÊ Ïæä ãÒÇæáÊäÇ áäÔÇØÇÊäÇ ÇáØÈíÚíÉ Ýí ÍæÖ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí. ÈíÏ Çä ãäÙãÉ (ÇáÂíãæ) áã ÊÞÏã áäÇ ÔíÆÇ ãÐ ÐÇß, æÈÎÇÕÉ ÈÚÏãÇ ÃÒíáÊ Úä ãæÇäÆäÇ ÃØæÇÞ ÇáÍÕÇÑ, æÊßÓÑÊ ÞíæÏå.
æÞÝ ÒÚíã (ÇáÂíãæ) ãäÐ ÈÖÚÉ ÃíÇã ÃãÇã ÑÌÇá ÇáÅÚáÇã æÃáÞì ÎØÇÈÇ ãÞÊÖÈÇ Úä ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáÊí ÊÞÝ Ýí æÌå ÇáÂíãæ, æÝí ãÞÏãÊåÇ ßÇÑËÉ ÇáÇÍÊÈÇÓ ÇáÍÑÇÑí, æÙÇåÑÉ ÊÍãÖ ÇáãÍíØÇÊ, æäÇÔÏ Ýí ÎØÇÈå ÑÄÓÇÁ ÇáÏæá ÇáÐíä ÓíÔÇÑßæä Ýí ÇáãÄÊãÑ ÇáÚÇáãí ÇáÐí ÓíäÚÞÏ Ýí ßæÈäåÇßä ÞÈíá ÊæÏíÚ ÇáÚÇã ÇáÍÇáí. äÇÔÏåã ÈÖÑæÑÉ ÇÕÏÇÑ ÞÑÇÑÇÊ ÍÇÓãÉ áÍãÇíÉ ÇáãÓØÍÇÊ ÇáÈÍÑíÉ Ýí Úãæã ßæßÈ ÇáÃÑÖ, ææÖÚ ÖæÇÈØ ÌÏíÏÉ æÕÇÑãÉ ááÍÏ ãä ÇáÇäÊåÇßÇÊ æÇáÊÌÇæÒÇÊ, æÃÔÇÑ Çáì ÎØÉ ÇáÚãá ÇáØãæÍÉ ÇáÊí ÊÈäÊåÇ ÇáÂíãæ, æÇáÊí ÓÊÓåã ãä ÎáÇáåÇ Ýí ÇáÊÕÏí ááÙæÇåÑ ÇáÈíÆíÉ ÇáßÇÑËíÉ, æÊÐáíá ãÎÇØÑåÇ æÊÏÇÚíÇÊåÇ ÇáÓáÈíÉ, æÐáß ãä ÎáÇá ÇÚÊãÇÏ ãÚÇííÑ ÞíÇÓíÉ ÊÞÖí ÈÍÊãíÉ ÊÌåíÒ ÇáÓÝä ÈãäÙæãÇÊ ÇáÏÝÚ ÇáäÙíÝÉ ÇáãÚÊãÏÉ Úáì ÊÞäíÇÊ ÚÇáíÉ ÇáÃÏÇÁ, æÞÇÏÑÉ Úáì ãÚÇáÌÉ ÇáæÞæÏ æÇáÇÓÊÝÇÏÉ ÇáÞÕæì ãä ÝÇÚáíÊå, æÇáÇÓÊÛáÇá ÇáÃãËá ááØÇÞÉ, æãäÚ ÇäÈÚÇË ãÎáÝÇÊ ÇáÚÇÏã ÇáãÔÈÚÉ ÈÇáÓãæã æÇáßÑÈæä.
æÝí ÖæÁ åÐå ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ ÇáÊí ÓÊÊÈäÇåÇ ÇáÂíãæ, íãßääÇ ÇáÞæá Çäå ãä ÇáãÊæÞÚ Çä ÊÔåÏ ÇáÓäæÇÊ ÇáÞÇÏãÉ ÊÒÇíÏÇ ãÖØÑÏÇ Ýí ÍÌæã ÇáÓÝä æÇáäÇÞáÇÊ, æÝí ÇÚÊãÇÏåÇ Úáì ãäÙæãÇÊ ÇáÏÝÚ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÔÏíÏÉ ÇáÊÚÞíÏ, æÓÊÊæÌå ÎØæØ ÇáÔÍä ÇáÈÍÑí äÍæ ÇáÇÓÊÚÇäÉ ÈãÕÇÏÑ ÇáØÇÞÉ ÇáÊí áÇ ÊäÖÈ, æÓÊÊÍÑÑ ÊÕÇãíã ÇáÃÑÕÝÉ ÇáÍÏíËÉ ãä ÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÊÞáíÏíÉ, æãä ÇáãÊæÞÚ Ãä ÊÊÛíÑ äæÚíÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãíäÇÆíÉ, ÇáÊí íÝÊÑÖ Ãä ÊÚÊãÏ Úáì ÇáÓÑÚÉ æÇáÏÞÉ æÇáÌæÏÉ.
ÞÇáÊ ÃáÇíãæ ßáãÊåÇ, æÔÏÊ ÃÍÒãÊåÇ ÇÓÊÚÏÇÏÇ áãæÇÌåÉ ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ, ææÖÚÊ äÕÈ ÃÚíäåÇ ßíÝ ÊÚÇáÌ ãÔÇßáåÇ, æßíÝ ÊÏíÑ ÃÒãÇÊåÇ, æßíÝ ÊÍÇÝÙ Úáì äÙÇÝÉ ÇáãÓØÍÇÊ ÇáãÇÆíÉ Ýí ÇáÈÍÇÑ æÇáãÍíØÇÊ.
ÇãÇ ÃÒãÇÊ ÔØ ÇáÚÑÈ ÇáÐí ÊÍæá Åáì ãËÇäÉ ÚãáÇÞÉ ããÊáÆÉ ÈÇáÝÖáÇÊ æÇáäÝÇíÇÊ ÇáäÝØíÉ, æÕÇÑ íÍÇßí ÇáÈÍÑ ÇáãíÊ ãä ÍíË ÇáãáæÍÉ æãä ÍíË ãÝÇÑÞÊå ááÍíÇÉ. æãÚ Ðáß áã ÊÊÍÑß ÇáÂíãæ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÐÑÝ ÇáÏãæÚ Úáì ãÃÓÇÊå, æÊÊÃáã ááÙÑæÝ ÇáÞÇÓíÉ ÇáÊí ãÑ ÈåÇ ÞÈá ÚÇã 2003, ßäåÇ áã ÊÈÇÏÑ Åáì ãÏ íÏ ÇáÚæä æÇáãÓÇÚÏÉ, Èá ÑÇÍÊ ÊÊÝÑÌ ãä ÈÚíÏ Úáì ÊÏÇÚíÇÊ ÇáßÇÑËÉ ÇáÈíÆíÉ ÇáÊí ÃáãÊ Èå, æÝÖáÊ ÇáæÞæÝ Úáì ÇáÊá. ÈÇÓÊËäÇÁ ãÓÇåãÊåÇ ÇáãÑíÈÉ Ýí ÈÑäÇãÌ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ááÈíÆÉ (UNEP), æÈÑäÇãÌ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ááÊäãíÉ (UNDP), ÝÞÏ ßÇäÊ ÇáÂíãæ Úáì Úáã æÏÑÇíÉ ÈÃÈÚÇÏ ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÈÍÑíÉ ÇáæåãíÉ áåÐíä ÇáÈÑäÇãÌíä Ýí ÊÚãíÞ ÞäÇÉ ÎæÑ ÚÈÏ Çááå, æÇäÊÔÇá ÃÔáÇÁ ÇáÓÝä ÇáÛÇÑÞÉ Ýí æÇÌåÇÊ ÃÑÕÝÉ ãíäÇÆí Ãã ÞÕÑ æÎæÑ ÇáÒÈíÑ, ááãÏÉ ãä 2003 Åáì 2004, æÈÊßÇáíÝ ÈáÛÊ ãáÇííä ÇáÏæáÇÑÇÊ. æßÇäÊ ãÌÑÏ ãÔÇÑíÚ ãÊÈÎÑÉ Ýí ÝÖÇÁ ÇáÝÓÇÏ ÇáÏæáí, Êã ÊäÝíÐåÇ Èíä ËäÇíÇ ØÈÞÉ ÇáÃæÒæä ÇáãÊÕÏÚÉ ãä ÔÏÉ ÇáÇÝÊÑÇÁÇÊ ÇáÏæáíÉ, æÇäÊåÊ ãÑÇÍá ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÎäÝÔÇÑíÉ ãä Ïæä Ãä íÊÍÞÞ ãäåÇ ÔíÁ ãáãæÓ Úáì ÃÑÖ ÇáæÇÞÚ, (æÚÕÝæÑ ßÝá ÒÑÒæÑ æÇËäíäåã ØíÇÑÉ). æááÍÏíË ÈÞíÉ ÈÅÐä Çááå. .