ÚØÑ ÇáÐßÑí æÓáÇãÉ ÇáæØä

ÈÞáã: Ï. ÝæÒí Ýåãí
...............................

'åí ÚáÇÞÉ ÝÑíÏÉ Èíä ÇÓÊÇÐ æÊáãíС ÇÓÊÇÐ ÇßÊÔÝ ãäÐ ÇáÈÏÇíÉ Çä åÐÇ ÇáÊáãíÐ ãÇåæ ÇáÇ ÇÓÊÇÐ ÇáãÓÊÞÈá¡ ÈåÐå ÇáÑæÍ ÊÚÇãáÇ¡ æãä åäÇ ÓÇÑÚ Ï. ÝæÒí Ýåãí ÈÇåÏÇÁ ßÊÇÈå ÇáÃæá Çáí ÑæÍ ÇÓÊÇÐå ãÍãÏ ãäÏæÑ¡ ÈßáãÇÊ ÊäØÞ ÈÃÓÊÇÐíÉ ÇáÇËäíä ãÚÇ¡ ÅÐ ÞÇá: 'Çáí ÑæÍ ÇÓÊÇÐí ÇáÏßÊæÑ ãÍãÏ ãäÏæÑ.. ÈÚÖ ãä ÇËÑå.. ÃæÑÇÞ ÐÇÈáÉ áÇÊÞÇÑä ÈÃæÑÇÞå ÇáæÇÑÝÉ'¡ æÈåÐÇ ÇáãäØÞ ßÊÈ Ï. ÝæÒí ãÞÇáÇ ßÇÔÝÇ Úä ÑæÍ æÌåæÏ ÇÓÊÇÐå ÇáäÞÏíÉ¡ äÔÑåÇ Ýí ßÊÇÈå åãæã ãÕÑíÉ¡ æÈãäÇÓÈÉ ãÑæÑ ÇÑÈÚíä ÚÇãÇ Úáí æÝÇÉ ãäÏæÑ¡ ÇÓÊÃÐäÇ Ï. ÝæÒí ÈÇÚÇÏÉ äÔÑ åÐÇ ÇáãÞÇá¡ ÇáÐí íÚÏ ÊÍíÉ áæÇÍÏ ãä Ãåã Ìíá ÇáÃÓÇÊÐÉ ÇáÐí ßÑã ãÕÑ ÈÚØÇÁ áÇíÍÏ.
æãÖ ÖæÁ Ýí ÐÇßÑÊí¡ ÝæÌÏÊäí ãäÞæÚÇ Ýí ÇáÐßÑí¡ æÅÐ Èí ÃÑÇå ãäÍæÊÇ Ýí ÇáÝÑÇÛ¡ íÍÏÞ Èí æíÓÃáäí ÈÛÊÉ: 'åá ÞÑÑæÇ ÍÞÇ ãäÚí¿'. ÞÇáåÇ ÈÈØÆå ÇáÐí Íßí áí íæãÇ ÓÈÈå ÇáØÈí¡ æÃÕÈÍ íÔßá ÓãÉ æÇÖÍÉ Ýí ÍÑßÊå¡ äÊíÌÉ ÇÓÊÆÕÇá ÛÏÊå ÇáäÎÇãíÉ ÍÝÇÙÇ Úáí ÈÕÑå¡ æÐáß Ýí ÃæÇÎÑ ÚÇã 1950 ÈÚÏ ãÍäÉ ÓÌäå.
ØÝÑÊ Êáß ÇááÍÙÉ¡ ÈÚÏ ÎãÓÉ æËáÇËíä ÚÇãÇ ãÑÊ Úáí ÑÍíáå¡ áã ÃÓÊØÚ ÎáÇáåÇ Ãä ÃÊÛáÈ Úáí ÇÓÊãÑÇÑ ãÔÇÚÑ ÇáæÍÔÉ áÑÄíÊå¡ æÑÛã Ãäí ßäÊ ÃÓÊÚíä ÚáíåÇ ÚÞáíÇ ÈÇáÊßÑÇÑ áäÝÓí: Åä ÔíÆíä áÇíãßä áåãÇ ÇáÅÚÇÏÉ åãÇ: ÇáãæÊ æÇáæáÇÏÉ¡ ßãÇ ÊÚæÏÊ ÚÇØÝíÇ Ãä ÃÊÕæÑå ÚØÑÇ ÇäÊÔÑ Ýí ÓãÇÁ åÐÇ ÇáæØä¡ ßí ÃÍÓ Èå ÍÇÖÑÇ ÏæãÇ ÍÖæÑ ÇáÚØÑ¡ áÇíÎÊÝí æáÇíÎÊÈíÁ¡ æÃíÖÇ ßäæÚ ãä ãÞÇæãÉ ÇáäÓíÇä ÇáÈÔÑí¡ æßÊÏÑíÈ ááäÝÓ Úáí ÊÍãá ÇáÎÓÇÑÉ ÇáãÈßÑÉ ÈÝÞÏÇäå¡ ÝÞÏ ÑÍá ÚäÇ æåæ áã íÊÌÇæÒ ÇáËÇãäÉ æÇáÎãÓíä ÚÇãÇ¡ ææÞÊåÇ ßäÊ ÔÇÈÇ Ýí ÇáÓÇÈÚÉ æÇáÚÔÑíä ãä ÚãÑí¡ ÊÊáãÐÊ ãäåÇ áËãÇäí ÓäæÇÊ Úáí íÏíå¡ ÃØá ÎáÇáåÇ * ÍßíÇ ãäå * ãÇÖíå ÇáæØäí ÇáÎÕÈ¡ áíÄßÏ ÇáÌÓÑ ÇáÐí íÑÈØ ÇáËÞÇÝÉ æãÔßáÇÊ ÇáæØä¡ æÞÖÇíÇ ÇáÚÕÑ.
ÃßÊãá ãÔåÏ ÇáÐßÑí ÇáãÓÊÚÇÏÉ¡ ÝÅÐ Èí ÌÇáÓ Úáí ØÑÝ ÓÑíÑ ãÑÖå Ýí ÃãÓíÉ ÃÍÏ ÇáÃíÇã ãä ÔåÑ ãÇíæ¡ ÞÈíá ÑÍíáå ÚÇã 1965¡ æÓÄÇáå íÌÑÈ Ýí ÏÇÎáí ßÍãã ÇáÈÑßÇä¡ ÝÇÑÊÌÝÊ æÚÖÖÊ ÔÝÊí¡ æÃäÇ ÃÊÎíá Ðáß ÇáãæÞÝ ÇáÌäæäí: ãÍãÏ ãäÏæÑ¡ åÐÇ ÇáæÌå ÇáãÊÃáÞ ÇáãÖíÁ¡ ÃÍÏ ÇáÑãæÒ ÇáãÊÝÑÏÉ ááËÞÇÝÉ ÇáãÕÑíÉ ÊäæíÑÇ æÚáãÇ æÚØÇÁ æÔÌÇÚÉ æÊÇÑíÎÇ¡ íãäÚ ãä Ãä íÞæá ÑÃíå¡ æÊÔÇÈßÊ Ýí ÐÇßÑÊí * ÝæÑ ØÑÍå ÓÄÇáå¡ æÍÊí áÍÙÉ ÅÌÇÈÊí Úäå * ãÚØíÇÊ Êáß ÇááÍÙÉ¡ ãÚ ÇãÊÏÇÏÇÊ ÊÇÑíÎå ÇáãÛÓæá ÈÇáæÌÚ ÇáÏÇÆã¡ Úáí æØäå ÇáãÖÑæÈ æÞÊÐÇß ÈÓíÇØ ÇáÇÓÊÚãÇÑ¡ æÇáãäßæÈ ÈÇÍÊßÇÑÇÊ ÇáÃÌÇäÈ¡ æÇáãÍÇÕÑ ÈÊÓáØ ØÈÞÉ ÇáãÕÇáÍ ÇáÖíÞÉ¡ æÇäÈËÞÊ ãä Ðáß ÇáÊÔÇÈß áÍÙÉ ÇÎÊÇÑÊåÇ ÚÏÓÉ ÇáÊÐßÑ¡ áÍÙÉ ÇáÊÍÇã ãÍãÏ ãäÏæÑ ãÚ ÌãÇåíÑ æØäå ÚÇã 1946¡ Ýí ãæÇÌåÉ ÅÓãÇÚíá ÕÏÞí ÈÇÔÇ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ * ÍíäÐÇß * æÞÇÆÏ ØÈÞÉ ÇáãÕÇáÍ ÇáÖíÞÉ¡ æÇáÐí ÇÓÊåÏÝ ÌãæÚ ØáíÚÉ ÇáãËÞÝíä ÇáÐíä íÚÇÑÖæä ÇÊÝÇÞíÉ ' ÕÏÞí * ÈíÝä'¡ ÝÅÐ ÈÞÇÆãÉ ÇáÓÌäÇÁ ÊÒÏåí ÈÇÓã ãÍãÏ ãäÏæÑ Ýí ÇáãÞÏãÉ¡ æÊÑßÒ ÚÏÓÉ ÇáÊÐßÑ Úáí áÍÙÉ ãÊÇÈÚÊí áå æåæ íÍßí¡ ÝÅÐ Èå íÊÝÍÕäí¡ ÓÇÚÊåÇ ÃÍÓÓÊ Èå Ýí ÏÇÎáí íßÔÝ ÇááÇãÑÆí¡ ÝÚäÏãÇ áãÍ ÑÚÈÇ ãÝÇÌÆÇ Úáí ãáÇãÍí¡ æãÔÑæÚ ÓÄÇá íÒÍÝ Úáí ÔÝÊí¡ ÃÏÑß ãä ÇáÊÚÈíÑÇÊ ÇáãÑÊÌÝÉ Ãäí ÃÓÊÍÖÑ ÊÕæÑÇ áãÚÇäÇÉ ÊÌÑÈÉ ÇáÓÌä ÇáÊí ÊÚÏÏÊ ãÚå¡ æáÃä ßÈÑíÇÁå ßÇä ÔÑØÇ ßÇÝíÇ áÍãÇíÉ ãÓíÑÊå¡ áÐÇ ßÇä íßÑå Ãí ÅÓÑÇÝ Ýí ÇáÊÚÈíÑ¡ Ãæ ØÑØÔÉ ÇáÚÇØÝÉ ßãÇ ßÇä íÓãíåÇ¡ æÚáí ÇáÝæÑ ÞÇØÚäí¡ æãÒåæÇ ÞÇá: ÇäÏÝÚÊ ÑæÍ ãÕÑ Ýí ÌãÇåíÑåÇ¡ áÊåÒã ÇáãÎØØ ÇáÇÓÊÚãÇÑí áÖã ãÕÑ ááÃÍáÇÝ ÇáÚÓßÑíÉ¡ æÞÖÊ Úáí ãÔÑæÚ ÕÏÞí ÈíÝä¡ Ëã ÇÓÊßãá ÅÌÇÈÉ ÓÄÇáí¡ ÇáÐí áã íÓãÍ áí Ãä ÃÌÓÏ ÕíÇÛÊå áÛÉ¡ ÝÞÇá: Ííä ÊÑí æØäß íÚÇäí¡ ÝáÇÈÏ Ãä ÊÚÇäí ãÚå æÊÞÇÊá: áÊäåí ãÚÇäÇÊå ÚäÏÆÐ ÇÓÊÑÌÚÊ ÚÏÓÉ ÇáÐßÑí ÇáãÓÊÚÇÏÉ ãÔåÏ ÇáãÓÇæãÉ¡ Ííä ÃÑÓá Åáíå ÅÓãÇÚíá ÕÏÞí ÈÇÔÇ ãÈÚæËå ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÇáÈíáí¡ íÚÑÖ Úáíå ãäÕÈ ÓÝíÑ ãÕÑ Ýí ÓæíÓÑÇ ãÞÇÈá ÓßæÊå¡ ÝÑÝÖ ãÍãÏ ãäÏæÑ ÇáÑÔæÉ ÇáÊí åí Ëãä ááÎíÇäÉ¡ ÝÞÏ ßÇä íÄãä * ãËá ßá ÇáÔÑÝÇÁ ÇáãÕÑííä * Ãä ÓáÇãÉ ÇáæØä ÎÇÑÌ¡ æÝæÞ ßá ÍÓÇÈÇÊ ÇáãÕÇáÍ¡ æÃä ÇáæØäíÉ áÇ ÊäÒáÞ Ãæ ÊäÍÑÝ¡ æáÇ ÊÓÊÑÎí æÊÊßæã ÃãÇã ÇáãÓÇæãÉ¡ æÎÑÌ ãä ÓÌäå áÊÈÏà ãÚÇäÇÊå.
ÊÊæÞÝ * ááÍÙÇÊ * ÚÏÓÉ ÇáÐßÑí ÇáãÓÊÚÇÏÉ¡ áÊÈÏà ÚÏÓÉ ÇáÑÇåä ÊÏÎáÇÊåÇ Ýí ÇáÓÈÇÞ¡ áÊÊÌáí ÇáãÝÇÑÞÇÊ ÝÊßÔÝ Úãä íÓÊÈíÍæä ÌÓÏ ÇáæØä áíÞØÚ ÔÐÑÇÊ¡ ÈÇáÏÝÚ æÇáÊÍÑíÖ Åáí ÍÑÈ ÇáÕÑÇÚÇÊ¡ æÇáÊæÓá ÈÂáíÇÊ ÇáÇÍÊÔÇÏ ÖÛØÇ Úáí ÇáÚÕÈ ÇáÚÇÑí áÏí ÇáäÇÓ¡ æÊßÔÝ Úãä íäÓÇÞæä Åáí ÎØÇÈ ÇáÅËÇÑÉ¡ ÈÏáÇ ãä ÇáÃÎÐ ÈÑæíÉ ÇáÊÍÑí¡ Úãä íãÇÑÓæä ãÓáÓáÇÊ ÇáÊÍÑíÖ ÇáãÕØäÚ¡ ÈÏáÇ ãä ÇáÇäÊÞÇÏ ÇáÑÇÔÏ¡ ÓÚíÇ Åáí ÍÑíÞ ÇÌÊãÇÚí íÞæã Úáí ÍÓÇÈÇÊ áÆíãÉ¡ áÇÊÑÇÚí ÇÌÊåÇÏ ÇáãæÇÒäÉ Ýí ÍÞ ÇáæØä Èíä ÇáãÕÇáÍ æÇáãÝÇÓÏ¡ æÓáÇãÉ ÇáæØä ÝæÞ æÎÇÑÌ ßá ÍÓÇÈÇÊ ÇáÑåÇäÇÊ æÇáãäÇæÑÇÊ¡ æáÇ ÊÍÊãá ÇáØÑÍ ÇáãÛáæØ ÊæÊÑÇ æÇäÛáÇÞÇ¡ æáÇ ÇáÊÔåíÑ ÇáÐí íãÊÏ Èå ÇáÌãæÍ¡ ÝíÓÝÑ Úä ÇÍÊßÇßÇÊ ÊÍÞä ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáäÇÓ ÈãÎÇØÑ ÊßÊÓÍ ÇáÃãÇä¡ Ýí ãÛÇãÑÉ ÛíÑ ãÃãæäÉ áßá ÇáÃØÑÇÝ äÚã Åä ÇáÚãá ÇáÍÒÈí ÇáãÚÇÑÖ íÊØáÈ ÊÚÞÈÇ áããÇÑÓÇÊ ÇáãÓÆæá ÈÇáãÍÇÓÈÉ æÇáãÓÇÁáÉ¡ áßä ÈÞíÏ ãÑÇÚÇÉ æÓíáÉ ÇáãÓÇÁáÉ¡ ÊÍÓÓÇ æÇäÊÈÇåÇ¡ ÊÍÓÈÇ ááäÊÇÆÌ ÚäÏ ÇáÊÚÑÖ ááÞÖÇíÇ ÇáÊí ÊãÓ ÓáÇãÉ ÇáæØä¡ æÎÇÕÉ Ýí ËæÇÈÊå ÇáÌãÇÚíÉ ÇáãÞÏÓÉ æÇáÊí áÇ ÊÓÊæÌÈ * æáÇ íÕÍ * ÇáãÒÇíÏÉ ÚáíåÇ¡ ÅÐ åí ÃßÈÑ æÃÞÏÓ ãä ÇáãÓÇæãÉ ÈåÇ¡ ÝÇáÚãá ÇáÍÒÈí Ýí ÌæåÑå ãÏÑÓÉ ááÃÝßÇÑ æÇáÓáæß æÇáäÖÇá¡ æÏáÇáÉ ÔÑÚíÊå Ãäå ÇÆÊãä Úáí ÓáÇãÉ ÇáæØä¡ ÇÓÊäÇÏÇ Åáí ÈÑÇãÌå ÇáÊí ÊØÑÍ áåÐÇ ÇáæØä * æÝÞÇ áËæÇÈÊå * ÊÕæÑÇ áÍíÇÉ ÂãäÉ ÇÌÊãÇÚíÇ¡ æÝßÑíÇ¡ æÇÞÊÕÇÏíÇ¡ æÓíÇÓíÇ Ýí ÅØÇÑ ãÄÓÓÇÊå ÇáÔÑÚíÉ.
æáíÓ ÊÛÐíÉ ãÔÇÑíÚ ÝÊäÉ ÊÞæã Úáí ÊæÙíÝ ÇáãÈÇÏíÁ æÇáÞíã ÇáãÞÏÓÉ Ýí ÇáÊÍÑíÖ¡ æÊÛáíÈ ÇáãÌåæá Úáí ÇáãÚáæã¡ ÈãÇ íÔßá ÚÏæÇäÇ ÇÌÊãÇÚíÇ ãÏãÑÇ Úáí ÓáÇãÉ ÇáæØä¡ æåæ ãÇíÚäí ÇáÌäæä ÇáÓíÇÓí ÈÚíäå.
æÊÚæÏ ÚÏÓÉ ÇáÐßÑí ÇáãÓÊÚÇÏÉ áÊÑÕÏ ãÍãÏ ãäÏæÑ íæÇÌå ÇáÃÍÇÌí ÇáãÛáæØÉ Ýí ÇáÍíÇÉ ÇáËÞÇÝíÉ¡æÃÕÍÇÈ ËäÇÆíÉ ÇáÝÕã ÇáÍÏí Èíä ËÞÇÝÉ ÇáÔÑÞ æËÞÇÝÉ ÇáÛÑÈ¡ ÏÚÇÉ ÇáÃäßÝÇÁ Úáí ÇáÐÇÊ¡ æÇÓÊÈÞÇÁ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÕÑí
Úáí ÍÇáå¡ áíßÑÑ ÐÇÊå ÈÚíÏÇ Úä ÇáÊÌÏÏ æÇáÇÓÊÖÇÁÉ ÈÇãÊÏÇÏÇÊ ËãÇÑ ÍæÇÑ ÇáËÞÇÝÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ¡ ÝíÈÇÏÑ ÚÇã 1944 Åáí ØÑÍ ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊí áÇÈÏ áåÇ Ãä Êßæä ÈíääÇ æÈíä ÇáÂÎÑíä ÈãäÇÞÔÊå ááÝÑÖíÇÊ æÇáãÓáãÇÊ ÇáÊí ÊÍßã ãäÇÍí ÇáÍíÇÉ¡ ÅÐ ' ÇáÃãÑ Ýí ÍíÇÊäÇ ÇáËÞÇÝíÉ ãËáå ãËá ÍíÇÊäÇ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÓæÇÁ ÈÓæÇÁ¡ Ýãä ÇáäÇÓ äÝÑ ßËíÑ áÇíÒÇá íÒÌ ÈÇáäÚÑÇÊ ÇáÞæãíÉ æÇáÏíäíÉ Ýí ãÌÇá ÇáËÞÇÝÉ¡ áíÊáÝ ÚáíäÇ ÍíÇÊäÇ Úä Ìåá¡ ÝäÓãÚ ãÞÇÈáÇÊ ÚÌíÈÉ Èíä ÑæÍíÉ ÇáÔÑÞ¡ æãÇÏíÉ ÇáÛÑÈ¡ æßÃä ÇáÛÑÈ áÇ ÑæÍ Ýíå¡ æÇáÔÑÞ áÇ ãÇÏÉ Èå¡ æÇáãÔßáÉ ÇáÍÞíÞíÉ áíÓÊ ãÔßáÉ ËÞÇÝÉ ÇáÔÑÞ æËÞÇÝÉ ÇáÛÑÈ¡ æÅäãÇ åí ãÔßáÉ ÇáËÞÇÝÉ æÇáÌåá¡ æåÐå ÃíÖÇ ÝßÑÉ ãÐåÈíÉ íÌÈ Ãä íÓÊÞÑ ÚäÏåÇ ÖãíÑ ÇáÃãÉ¡ ÍÊí ÊÓÊÞíã áäÇ ÇáÍíÇÉ. åäÇáß ËÞÇÝÉ ÅäÓÇäíÉ ãæÍÏÉ äÔÃÊ Ýí ÇáÔÑÞ¡ Ëã ÇäÊÞáÊ Åáí ÇáÛÑÈ ÇáÐí ÇÍÊÖäåÇ Ïæä Ãä íÓÊäßÝ ãä ÕÏæÑåÇ Úä ÛíÑå¡ Ëã äÃÊí Çáíæã * äÍä ÇáÍãÞí * ÝäÍÇæá ÌÏáÇ ÚãíÞÇ Ýí æÌæÈ ÇÓÊÑÏÇÏåÇ ãäå Ãæ ÑÝÖåÇ. æãä ÚÌÈ Ãä ÊÑÇäÇ ÌãíÚÇ ÂÎÐíä Ýí åÐÇ ÇáÇÓÊÑÏÇÏ ÈÇáÝÚá¡ æãÚ Ðáß äÌÇÏá Ýí åá äÍä Úáí ÍÞ Ãã Úáí ÈÇØá¡ Åä ßäÇ Úáí ÈÇØá¡ ÝáäÊÎá ÅÐä Úä ÌãíÚ ãÙÇåÑ ÇáÍíÇÉ ÇáãÇÏíÉ ÇáÊí ÊÍÈØäÇ ãä ÌãíÚ ÇáäæÇÍí¡ ÝßáåÇ ÛÑíÈÉ¡ Èá áäÊÎá Úä ãÏÇÑÓäÇ¡ æÌÇãÚÇÊäÇ¡ æãäÇåÌ ÈÍËäÇ¡ æáäÑÌÚ Åáí 'ÇáßÊÇÈ'¡ æÇáÍÝÙ Úä ÙåÑ ÞáÈ.
ÈåÐÇ ÇáÃÓáæÈ ÇáãÈÇÔÑ íÏÚæ ãäÏæÑ Åáí ÎÑæÌ ÇáÅäÓÇä ÇáãÕÑí ãä ÞÕæÑå¡ ÇáÐí åæ äÝÓå ãÓÆæá Úäå¡ 'ÝãÇ ÈÇáäÇ äÊÞÇÚÏ ÇáßÓÇáí ÇáÐíä íÍÊÌÈæä ÎáÝ äÚÑÉ ÈÇØáÉ¡ áíÎÝæÇ ãÇåã Ýíå ãä ÚÌÒ Úä ÇááÍÇÞ ÈÞÇÝáÉ ÇáÚÇáã.. Åä ÇáæØä æãÕÇÆÑå Çáíæã ãÚáÞÉ Ýí ÇáÎÇÑÌ æÝí ÇáÏÇÎá¡ æÃåæá ãÇ äÎÔÇå Ãä ääÕÑÝ Úä ÃåÏÇÝäÇ ÇáÍÞíÞíÉ Åáí ÕÛÇÆÑ ÇáÃãæÑ' ßãÇ ÑÝÖ * ÈÕáÇÈÉ * ÇáÎØÇÈ ÇáãÖÇÏ áËÞÇÝÉ ÇáÍæÇÑ: áÅÏÑÇßå ÍÞíÞÉ ãÇíÑæÌ áå åÐÇ ÇáÎØÇÈ ãä ÊßÑíÓ ááãÌÊãÚ ÇáãÛáÞ ÇáãÄÓÓ Úáí ÇÍÊßÇÑ ÇáÅÞäÇÚ¡ æããÇÑÓÉ ÇáÚäÝ ÇáÐí íÔßá ÇáÇÓÊÈÏÇÏ ÇáãÔÑæÚ¡ 'ÅÐ ÊÑí ÇáäÝæÓ ãÊÚÕÈÉ¡ æÔåæÉ ÇáÝßÑ áÇÊÞá ÚäÝÇ Úä ÔåæÉ ÇáÍÓ¡ æíÃÊí ÇáæÇÞÚ ÝíÓÊÚÕí¡ æÅÐÇ ÈÇáÊäÇÝÑ Ýí ÇáÚãá¡ æÊÈáÈá ÇáÍíÇÉ ÇáÚÇãÉ'.
æÊÊÞÇØÑ ÃãÇã ÚÏÓÉ ÇáÐßÑí ÇáãÓÊÚÇÏÉ ãæÇÞÝ ÚÏíÏÉ¡ ÊÄßÏ ÏÝÇÚå Úä ÇáãÌÊãÚ ÇáãäÝÊÍ ÇáÐí íæÇÆã Èíä ÇáãÊäÇÝÑÇÊ¡ æíÊÃÓÓ Úáí ÚÞá ÊäæíÑí¡ Ãí ÚÞá äÞÏí ÈäÇÆí ÊÃÓíÓí¡ íÑÝÖ ÇáÊÚÕÈ æíÑÊßÒ Úáí ÇáÊÓÇãÍ¡ æíÓÊäåÖ ãäÏæÑ ÇáÚÞá ÇáãÕÑí¡ æåæ íÑÕÏ ÂáíÇÊå¡ Ííä íÑí Ãä 'ÇáÚÞáíÉ ÇáãÕÑíÉ ÓáÈíÉ ÞÇÈáÉ¡ ÈíäãÇ ÚÞáíÉ ÇáÛÑÈííä ÅíÌÇÈíÉ ÝÚÇáÉ¡ ÝäÍä äÓÊØíÚ Ãä äÍÕá ãÇ íáÞí ÅáíäÇ¡ æáÓäÇ * ÈáÇ ÑíÈ * Ïæä ÃÍÏ Ýí ÞæÉ ÇáÐÇßÑÉ¡ æáßääÇ áÇ äßÇÏ äÊÎØí ÏæÑ ÇáÊÞÈá æÇáÊÍÕíá ÍÊí íÊÈáÏ ÍãÇÑäÇ¡ æáÞÏ íäÌÍ ÈÚÖäÇ Ýí ÇáÌÏá¡ æáßä ãÌåæÏå ÞáãÇ íÚÏæ Ýß ÇáÃÝßÇÑ ÇáÃÓÇÓíÉ.. æáÇíÞÝ ÊÃËíÑ Êáß ÇáÚÞáíÉ ÇáÞÇÈáÉ ÚäÏ ãíÏÇä ÇáãÚÑÝÉ¡ Èá íãÊÏ Åáí ÇáÍíÇÉ ÇáÚãáíÉ ÐÇÊåÇ' æíáÇãÓ ãäÏæÑ ÇáÍÓ ÇáÌãÇÚí ßÓÈíá áÚáÇÌ Êáß ÇáÙÇåÑÉ¡ ÈÅÌÑÇÁ 'ÅÕáÇÍÇÊ áÇÈÏ Ãä íÓæÞ ÅáíåÇ ÑÃí ÚÇã Þæí¡ æåÐÇ ÇáÑÃí áä íÊßæä ÅáÇ ÈÇÓÊäÇÑÉ ÇáÚÞæá¡ æÇáÓÈíá Åáí Êáß ÇáÇÓÊäÇÑÉ åæ Ãä äÓßÊ Úä äÝæÓäÇ ÇáäÚÑÇÊ ÇáÈÇØáÉ¡ æÃáÇ äÓÊäßÝ Úä ÇáÃÎÐ Úãä ÓÈÞæäÇ Ýí ÇáÍÖÇÑÉ'.
ßÇäÊ 'ÇáÇÓÊäÇÑÉ' åí ÞÖíÊå áÇÓÊÑÏÇÏ ÇáÖÇÆÚ æÇáæÕæá Åáí ÇáãÑÊÌí¡ æÇáÊí ÔßáÊ ãæÞÚ ÇáÕÏÇÑÉ Ýí ßá ãÚÇÑßå æÎÕæãÇÊå Úáí ãÏÇÑ ÊÇÑíÎ äÖÇáå ÇáÓíÇÓí¡ æßÚÈæÑ áÈæÇÈÉ ÇáÊÍÑÑ ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÝßÑí æÇáÊÑÈæí æÇáÓíÇÓí¡ æßÃä ãÝåæãå ááÇÓÊäÇÑÉ ÞÇÆã Úáí Ãä 'ÇáËÞÇÝÉ¡ ÖæÁ æáÇÈÏ ááÖæÁ Ãä íÈÏÏ ÇáÙáãÇÊ¡ æÃä ÇáßæÇÑË ÊÃÊí ÚäÏãÇ äÊÎÈØ Ýí Ýåã ãÚäí ÇáËÞÇÝÉ æãÏí ÇäÊÔÇÑåÇ'¡ æãä ÎáÇá ÇÓÊÞÑÇÆå ááæÇÞÚ¡ ÎÑÌÊ ÏÚæÊå Åáí Ãäå 'ÍÇä ÇáÍíä áÃä íáÞí ÇáäÝÑ ÇáãËÞÝ ãäÇ ËÞÇÝÉ ÍÞíÞíÉ ÈäÝÓå Ýí ÇáãÚÑßÉ¡ ÝÈÆÓ ãæÇØä íÓÊÍæÐ Úáí ÞáÈå ÇáíÃÓ'.
ÊÌãÏÊ ÚÏÓÉ ÇáÐßÑí ÇáãÓÊÚÇÏÉ Úáí Êáß ÇáÕæÑÉ ÇáÍáã¡ ááÝÇÑÓ ÇáãËÞÝ ÇáãäÇÖá ãÍãÏ ãäÏæÑ ÍáíÝ ÇáÊÝÇÄá¡ æÇáãÌÇåÑ ÈÎØÇÈå ÇáÊäæíÑí ÈÍÓã ÇáíÞíä¡ áÇ íåÇÏä æáÇíØÑÍ ÂÑÇÁ ãØÇØíÉ ÓÚíÇ ááãßÇÓÈ Ýí ßá ÚÕÑ.
åßÐÇ ßÇäÊ ÃãÇãí ÕæÑÊå ÇáãÓÊÚÇÏÉ¡ æÃíÖÇ ÇáÃÕá ÇáÍí íÌáÓ Úáí ÓÑíÑ ãÑÖ ãÇÞÈá ÇáãæÊ¡ æÙääÊ * æÃäÇ ÃÊØáÚ Åáíå * Ãäå íäÊÙÑ ãäí ÇáÅÌÇÈÉ¡ ÝåããÊ ÈÇáßáÇã¡ ÝÅÐ Èí ÃÑí íÏå ÊãÊÏ¡ æÞÏ ÇÓÊÌãÚ ßÝå ÝÊÌÓÏÊ ÞÈÖÊå¡ æÑÇÍ íáæÍ ÈåÇ Ýí ÇáåæÇÁ¡ æåæ íÏãÏã ãÈÊåÌÇ 'æÇááå ÒãÇä íÇÓáÇÍí' * æÊáß ßÇäÊ ÚÇÏÊå ÚäÏãÇ ÊÈÏà ãÚÇÑßå 0 ÚäÏÆÐ ÃÏÑßÊ Ãäå áÇíäÊÙÑ ãäí ÅÌÇÈÉ ÈÇáÅíÌÇÈ ÃæÇáÓáÈ¡ ÝßÈÑíÇÁ ãäÏæÑ ÇáãäÇÖá ßÇä ÏÇÆãÇ íÞÇæã.
ÓáÇã Úáíß ÃíåÇ ÇáÃÓÊÇÐ æÇáÃÈ Ýí ÐßÑÇß ÇáÎÇãÓÉ æÇáËáÇËíä¡ ÇáÊí ÊÍíä Ýí ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ ãä åÐÇ ÇáÔåÑ¡ æÓíÙá ÈÇÞíÇ ÝÖáß æÃÊÑß Úáí¡ æßÐáß Úáí ßá Ìíáí¡ ßãÇ ÓÊÈÞí ÒÇåÑÉ æÇÑÝÉ ßá Þíã äÖÇáß æÚáãß¡ æßá ãÇ áåÐÇ ÇáæØä ÞÏãÊ.