الملاحظات
الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: جديد مجلة "الفرقان": ملف عن اللغة العربية .

  1. #1 جديد مجلة "الفرقان": ملف عن اللغة العربية . 
    كاتب مسجل
    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المشاركات
    138
    معدل تقييم المستوى
    11
    جديد مجلة "الفرقان": ملف عن اللغة العربية بالمغرب .
    ــــــــــــــــــــ

    صدر العدد: 65 من المجلة المغربية: "الفرقان" محتويا على ملف هام عن "أسئلة اللغة العربية بالمغرب" ، من مواضيعه:

    ــ بصمة: "التعريب بين الوعي المُفـَوّت والوعي المطابق"، ذ. امحمد طلابي .
    ــ "المدرسة المغربية وإشكالية التعدد اللغوي"، ذ. رشيد الجرموني .
    ــ "تعريب التعليم العالي وتيار الفرنكفونية بالمغرب"، د. عباس رحيلة .
    ــ "العربية في أدبيات الحركة الوطنية"، د. فؤاد بوعلي .
    ــ "اللغة العربية والصناعة المعجمية"، د. مصطفى بنان .

    ــ "الدعوة إلى العامية، قراءة في الخلفيات"، د. رشيد بلحبيب .
    ــ "اللغة الأمازيغية واللغة العربية، الاتصال والانفصال"، د. جميل حمداوي .
    ــ قراءة في كتاب: "أزمة اللغة العربية في المغرب"، د. أحمد رزيق .

    ويتضمن العدد، إلى جانب الملف، مواضيع وأركانا منها:

    ــ "المرأة بين مطرقة التقاليد وسندان الحداثة"، د. صالحة رحوتي .
    ــ "كيف تلهو وتلعب؟" قصيدة للمرحوم د. فريد الأنصاري .
    ــ "بياض اليقين" (قصيدة)، د. عبد العزيز المقالح .
    ــ "أحلام اليقظة لها مكرها في الخداع"، ذ.مصطفى الجباري .
    ــ "رفع الحصار عن غزة ومستقبل المشروع الوطني" [الفلسطيني]، د. إبراهيم أبراش .
    ــــــــــــــــ

    في "بصمة"، نقرأ:

    "...لقد أكدت تجربة تعريب المواد العلمية (بالمغرب) في التعليم الثانوي الإعدادي والتأهيلي ارتفاع الحصيلة التعليمية للتلاميذ في هذه المواد. لقد ارتفعت نسبة الفهم لمضامين المواد العلمية وحصيلة المعارف لها. وعدم تعريب الجامعة والاقتصاد، يدفع الطلبة وأولياءَهم دفعا نحو المعاهد التي تعنى باللسان الفرنسي، لأنها اللغة المتداولة في عالم الشغل في المغرب. لكن لو كانت اللغة العربية هي لغة عالم الشغل، لأقبل عليها المجتمع بلا تردد " .
    ــــــــــــــــــ
    رد مع اقتباس  
     

  2. #2  
    المدير العام الصورة الرمزية طارق شفيق حقي
    تاريخ التسجيل
    Dec 2003
    الدولة
    سوريا
    المشاركات
    12,832
    مقالات المدونة
    155
    معدل تقييم المستوى
    10
    في "بصمة"، نقرأ:

    "...لقد أكدت تجربة تعريب المواد العلمية (بالمغرب) في التعليم الثانوي الإعدادي والتأهيلي ارتفاع الحصيلة التعليمية للتلاميذ في هذه المواد. لقد ارتفعت نسبة الفهم لمضامين المواد العلمية وحصيلة المعارف لها. وعدم تعريب الجامعة والاقتصاد، يدفع الطلبة وأولياءَهم دفعا نحو المعاهد التي تعنى باللسان الفرنسي، لأنها اللغة المتداولة في عالم الشغل في المغرب. لكن لو كانت اللغة العربية هي لغة عالم الشغل، لأقبل عليها المجتمع بلا تردد " .

    بصمة من ذهب

    الحمد لله التعليم في سوريا من الأول حتى الجامعة كله بالعربية

    وهناك جهود قوية لترجمة المصطلحات في كل الأقسام الطبية والعلمية

    وهناك من ينادي بترجمة الدواء ليأخذ شكله العربي عوضاً عن هذه الأسماء المتداخلة المعوجة



    اللغة هي الهوية
    وهي رابطنا بكتاب الله
    ونواة حضارتنا وتقدمنا

    رد مع اقتباس  
     

  3. #3  
    كاتب مسجل
    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المشاركات
    138
    معدل تقييم المستوى
    11

    سوريا الشقيقة، فعلا، نموذج في مجال تعريب التعليم .

    حبذا لو تقتدي بها كل البلدان العربية .

    ـــــــــــــــــــ
    رد مع اقتباس  
     

المواضيع المتشابهه

  1. مقال: الجزيرة".. الراعي الرسمي لـ "بعض" الثورات العربية؟
    بواسطة طارق شفيق حقي في المنتدى مجلة المربد
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 23/04/2011, 12:59 AM
  2. سوري يطبق قواعد اللغة العربية في الـ "آي فون"
    بواسطة طارق شفيق حقي في المنتدى حاسب
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 21/02/2011, 11:47 PM
  3. وفاة العلامة الدكتور " شاكر الفحام " رئيس مجمع اللغة العربية بدمشق
    بواسطة طارق شفيق حقي في المنتدى قضايا أدبية
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 02/07/2008, 07:58 PM
  4. مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 25/06/2008, 09:06 PM
  5. " اللغة العربية إلى أين؟ " ...
    بواسطة أبو شامة المغربي في المنتدى لسان الضاد
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 15/01/2007, 12:53 PM
المفضلات
المفضلات
ضوابط المشاركة
  • تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •