من الأخطاء اللغوية

[بنت الشهباء]

مساءً أم مساءاً
من الأخطاء الشائعة التي لفتت نظري
هناك من يكتب
مساءاً ، نداءاً ..............
والقاعدة الإملائية تقول :
إذا ما سبق الهمزة الألف تمنع إثبات الألف بعد الهمزة
مثال :
مساءً ، اكتفاءً ، لواءً ، نداءً ، شتاءً ....

أما إذا لم تسبقها الألف فيجب كتابتها في حالة النصب
مثال:
جزءًا ، ضوءًا ، برءًا
ومما لفت نظري أيضًا ما ورد في
نحو إتقان الكتابة باللغة العربية
أ.د. مكّي الحسَني
"في قصيدة أحمد شوقي في رثاء عمر المختار (من الكامل):
رَكَزُوا رُفاتَكَ في الرِّمال لِواءً يَ**ستَنْهضُ الواديْ صباحَ مَسَاءَاْ
فقد اقتضى الشِّعْرُ إشباعَ حركة الرَّوِيِّ (القافية) بـ (أَلِفِ الإطلاق): مساءَاْ. وتُلفظ (لِواءاْ) على المنهاج، لأنها في الأصل مُنَوَّنة: لِواءً!
ملاحظة ثانية:
إنِ اضْطُرَّ مَن يقرأ الآية:? ... فإمّا مَنًّا بَعْدُ وإما فِداءً حتى تضعَ الحربُ أوزارَها...? إلى الوقوف على كلمة (فداءً) نَطَقَ بها [فِداءَ(اْ)]! أما إنْ أراد الوقوف على كلمة (أولياءَ) في الآية: ? أَفَحَسِبَ الذين كفروا أن يَتَّخذوا عبادي من دوني أولياءَ إنّا أَعْتَدْنا جَهَنَّمَ للكافرين نُزُلاً? فَيَنْطق بها (أولياءْ) لأنها في الأصل غير مُنَوَّنة (ممنوعة من الصَّرْف).
(95/2)