Page 1 of 3 1 2 3 LastLast
Results 1 to 12 of 27

Thread: من الأخطاء اللغوية

  1. #1 من الأخطاء اللغوية 
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21


    مساءً أم مساءاً
    من الأخطاء الشائعة التي لفتت نظري
    هناك من يكتب
    مساءاً ، نداءاً ..............
    والقاعدة الإملائية تقول :
    إذا ما سبق الهمزة الألف تمنع إثبات الألف بعد الهمزة
    مثال :
    مساءً ، اكتفاءً ، لواءً ، نداءً ، شتاءً ....

    أما إذا لم تسبقها الألف فيجب كتابتها في حالة النصب

    مثال:
    جزءًا ، ضوءًا ، برءًا
    ومما لفت نظري أيضًا ما ورد في
    نحو إتقان الكتابة باللغة العربية
    أ.د. مكّي الحسَني

    "في قصيدة أحمد شوقي في رثاء عمر المختار (من الكامل):
    رَكَزُوا رُفاتَكَ في الرِّمال لِواءً يَ**ستَنْهضُ الواديْ صباحَ مَسَاءَاْ
    فقد اقتضى الشِّعْرُ إشباعَ حركة الرَّوِيِّ (القافية) بـ (أَلِفِ الإطلاق): مساءَاْ. وتُلفظ (لِواءاْ) على المنهاج، لأنها في الأصل مُنَوَّنة: لِواءً!
    ملاحظة ثانية:
    إنِ اضْطُرَّ مَن يقرأ الآية:? ... فإمّا مَنًّا بَعْدُ وإما فِداءً حتى تضعَ الحربُ أوزارَها...? إلى الوقوف على كلمة (فداءً) نَطَقَ بها [فِداءَ(اْ)]! أما إنْ أراد الوقوف على كلمة (أولياءَ) في الآية: ? أَفَحَسِبَ الذين كفروا أن يَتَّخذوا عبادي من دوني أولياءَ إنّا أَعْتَدْنا جَهَنَّمَ للكافرين نُزُلاً? فَيَنْطق بها (أولياءْ) لأنها في الأصل غير مُنَوَّنة (ممنوعة من الصَّرْف).
    (95/2)

    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

  2. #2  
    المدير العام طارق شفيق حقي's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    سورية
    Posts
    13,621
    Blog Entries
    174
    Rep Power
    10
    لقطات ووقفات موفقة جداً
    وهذا الاقتناص مفيد جداً خاصة مع ذكر الأمثلة وقد فعلت

    شكر الله جهدك
    Reply With Quote  
     

  3. #3  
    كاتب عبد الله نفاخ's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    سوريا دمشق
    Age
    38
    Posts
    829
    Blog Entries
    3
    Rep Power
    15
    جزاك الله كل خير أختي بنت الشهباء ....
    فعلاً كثرة هذه الأخطاء باتت مقززة و منفرة ، و لا سيما إن كانت من النوع الذي يغير المعنى فيعجز القارئ عن فهم المراد ...
    دوماً تثريننا بما تقدمين ...
    سلمك الله ...
    و دمت بألف خير
    ربما عابوا السمو الأدبي بأنه قليل ، ولكن الخير كذلك . وبأنه مخالف ، ولكن الحق كذلك ، وبأنه محير ، ولكن الحسن كذلك، وبأنه كثير التكاليف ، ولكن الحرية كذلك
    إمام الأدب العربي (الرافعي)
    Reply With Quote  
     

  4. #4  
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by طارق شفيق حقي View Post
    لقطات ووقفات موفقة جداً

    وهذا الاقتناص مفيد جداً خاصة مع ذكر الأمثلة وقد فعلت

    شكر الله جهدك

    هو اصطياد يا أخي الكريم طارق لبعض الهفوات النحوية والأخطاء اللغوية بهدف أن تعمّ الفائدة للجميع ..
    وبإذن الله سأتابع ما تيّسر لي
    ولا حرج أن يأتي ويصطاد لابنة الشهباء بعض الهفوات ويكتبها هنا
    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

  5. #5  
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by عبد الله نفاخ View Post
    جزاك الله كل خير أختي بنت الشهباء ....
    فعلاً كثرة هذه الأخطاء باتت مقززة و منفرة ، و لا سيما إن كانت من النوع الذي يغير المعنى فيعجز القارئ عن فهم المراد ...
    دوماً تثريننا بما تقدمين ...
    سلمك الله ...
    و دمت بألف خير



    الأخ الكريم عبد الله
    علينا ألا ننسى أن من واجبنا أن نحافظ على نقاء صفحاتنا من كل شائبة لغوية ، ولن يعيبنا أبدا أن نتعلّم من جديد قواعد لغتنا العربية لأننا بهذا نحافظ على جمالية لغتنا العربية التي أكرمنا الله بها وأنزل القرآن الكريم باسمها على نبينا الأميّ محمد -صلى الله عليه وسلم - ...
    تعلم لغتنا العربية كما ذكر ابن تيمية – رحمه الله -
    (( إن اللغة العربية من الدين ، ومعرفتها فرض واجب ، لأن فهم الكتاب والسنة فرض ، ولا يفهم إلا بالعربية ، وما لا يتم الواجب إلا به فهو واجب )).



    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

  6. #6  
    مربدي الباز's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    723
    Rep Power
    19
    ألف شكر لك أديبتنا بنت الشهباء
    موضوع قيم ومفيد
    جزاك الله خيرا على جهدك القيم و مواضيعك الرائعة


    لديّ سؤال عن الفعل جاء مثلا إذا ورد في المثنى

    هل تمنع القاعدة الإملائية أن نكتب :
    جاءا ؟؟
    Reply With Quote  
     

  7. #7  
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by الباز View Post
    ألف شكر لك أديبتنا بنت الشهباء
    موضوع قيم ومفيد
    جزاك الله خيرا على جهدك القيم و مواضيعك الرائعة


    لديّ سؤال عن الفعل جاء مثلا إذا ورد في المثنى

    هل تمنع القاعدة الإملائية أن نكتب :
    جاءا ؟؟
    جزيل الشكر والتقدير لمرورك يا أخي الكريم الباز
    أما عن القاعدة الإملائية بخصوص كلمة جاء إذا ما وردت في المثنى
    فقد ورد في
    درة الغواص في أوهام الخواص
    القاسم بن علي الحريري
    "قال القائل : جاء زيد وعمرو كان إخبارا عن اشتراكهما في المجيءعلى احتمال أن يكونا جاءا في وقت واحد ، أو سبق أحدهما .
    فإن قال : جاء زيد مع عمرو كان إخبارا عن مجيئهما متصاحبين ، وبطل تجويز الاحتمالين الآخرين ، فذكر لفظة مع هاهنا أفاد إعلام المصاحبة ، وقد استعملت حيث يجوز أن يقع الفعل فيه من واحد . "
    أما في مثنى جاء كما ورد في
    [ الفصول المفيدة في الواو المزيدة - صلاح الدين كيكلدي العلائي ]
    " أن القائل جاء زيد وعمرو يحسن أن يقال له جاءا معا أو تقدم زيد أو تقدم عمرو ولو كانت الواو تقتضي الترتيب لما حسن هذا الاستفسار "
    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

  8. #8  
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21
    سؤال :
    هل نقول
    في جمع كلمة " مدير " :
    مدراء ، أم مديرون ؟
    الجواب :
    " فامتنعوا من تكسير اسم الفاعل من فوق الثلاثي: نحو، مدير (من أدار) ومنطلِق (من انطلَق) ومُهْروِل (من هَرْوَلَ) ومستخرِج (من استخْرَج)، فقالوا: مديرون (لا: مُدراء!)، منطلِقون، مُهروِلون، مستخرجون..."(1)
    (1) نحو إتقان الكتابة باللغة العربية
    أ.د. مكّي الحسَني
    تنويه :
    أرجو من أهل العلم إفادتنا بما عندهم من العلم بخصوص هذه القاعدة
    وجزاهم الله خيرًا
    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

  9. #9  
    كاتب عبد الله نفاخ's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    سوريا دمشق
    Age
    38
    Posts
    829
    Blog Entries
    3
    Rep Power
    15
    و الله لا أذكرها بهذا الشكل ، و سأعود إلى المراجع للنظر فيها ، ثم إن لدي اليوم لقاء مع ابن مؤلف الكتاب الدكتور خلدون مكي الحسني سأستفهم منه فيه عن مراجع والده فيها ...
    سلمك الله أختي
    ربما عابوا السمو الأدبي بأنه قليل ، ولكن الخير كذلك . وبأنه مخالف ، ولكن الحق كذلك ، وبأنه محير ، ولكن الحسن كذلك، وبأنه كثير التكاليف ، ولكن الحرية كذلك
    إمام الأدب العربي (الرافعي)
    Reply With Quote  
     

  10. #10  
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by عبد الله نفاخ View Post
    و الله لا أذكرها بهذا الشكل ، و سأعود إلى المراجع للنظر فيها ، ثم إن لدي اليوم لقاء مع ابن مؤلف الكتاب الدكتور خلدون مكي الحسني سأستفهم منه فيه عن مراجع والده فيها ...
    سلمك الله أختي
    أخي الكريم عبد الله
    يسعدني أن تعود إلينا بعد اللقاء مع ابن مؤلف الكتاب الدكتور مكي الحسيني بتقرير مفصّل عن هذه القاعدة التي أوردها في كتابه
    كما أنني سأنقل إليكم الرد على سؤالي بخصوص جمع " مدير " بهدف أن ننتبه لاحقا لهذا الخطأ اللغوي الشائع الذي يملأ المنتديات والصحف ووسائل الإعلام

    Quote Originally Posted by منذر أبو هواش View Post
    مديرون أم مدراء


    الأخوة والأخوات،

    الصفات المشبهة التي على وزن (فعيل) هي من أصل ثلاثي، ويجمعها العرب على وزن (فُعَلاء)، نحو سفر سفير سفراء، وزر وزير وزراء، أمر أمير أمراء، عظم عظيم عظماء، سجن سجين سجناء، زعم زعيم زعماء.

    لكن (مُدير) التي على وزن (فعيل) ليست من أصل ثلاثي، كما أنها لم تكن على وزن (فعيل) في الأصل، بل إنها من أصل رباعي (أدار)، والأصل في اسم فاعلها أن يكون على وزن (مُفْعِل)، أي على وزن مضارعها مع إبدال يائه ميمًا مضمومة وكسر ما قبل الآخر. فيقال: أقبل يقبل مُقبـِل، وأحسن يحسن مُـحسِن. وعندما يجمع العرب محسن ومغير ومنير فإنهم يقولون: محسنون، مغيرون، منيرون ولا يقولون: محساء، ولا مغراء، ولا منراء.

    لكن لفظ كلمة (مُدْيِر) بتسكين الدال وكسر الياء لفظ ثقيل على لسان العرب الذين خففوها، فكسروا الدال وسكنوا الياء، ولفظوها (مُدير) على وزن (فعيل) الأمر الذي كان يؤدي أحيانا إلى الإلتباس والوهم لدى بعض الناس فيجمعونها على (مدراء) قياسا خاطئا.

    لذلك فالأصل والصواب أن نجمع (مُدير) فنقول (مديرون)، مثلما نجمع محسن ومغير ومنير فنقول: محسنون، مغيرون، منيرون، وعلى ذلك فإن قول بعض الناس: مدراء أو محساء أو مغراء أو منراء لا يصح بحال من الأحوال.

    ودمتم،

    منذر أبو هواش
    نستنتج من القاعدة إذًا :
    من الخطأ أن تجمع " مدير" جمع تكسير فنقول مدراء
    والصواب أن يجمع الاسم جمع مذكر سالما
    فنقول في حالة الرفع
    مديرون
    وفي حالة النصب والجر
    مديرين
    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

  11. #11  
    مشرف محمد يوب's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    الدار ابيضاء المغرب
    Posts
    944
    Blog Entries
    21
    Rep Power
    15
    شكرا لك على هذا المجهود الذي يذكر الكثير قل و لا تقل .
    مودتي
    Reply With Quote  
     

  12. #12  
    مشرف
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2,180
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by محمد يوب View Post
    شكرا لك على هذا المجهود الذي يذكر الكثير قل و لا تقل .
    مودتي
    وجزيل الشكر والتقدير لمرورك الطيب أستاذنا الفاضل
    محمد بوب
    أمينة أحمد خشفة
    Reply With Quote  
     

Similar Threads

  1. التعامل مع الأخطاء ،،
    By الجمانة in forum فسيفساء المربد
    Replies: 4
    Last Post: 27/09/2009, 09:02 AM
  2. مكتبة المعاجم اللغوية ...
    By أبو شامة المغربي in forum لسان الضاد
    Replies: 57
    Last Post: 12/09/2009, 11:20 AM
  3. المادة اللغوية: أم
    By طارق شفيق حقي in forum لسان الضاد
    Replies: 0
    Last Post: 03/07/2009, 12:08 PM
  4. بعض الأخطاء الشائعة
    By طارق شفيق حقي in forum لسان الضاد
    Replies: 47
    Last Post: 20/02/2008, 09:56 AM
  5. اقتراح عمليّ بخصوص تصويب الأخطاء
    By عبد الرحمن in forum لسان الضاد
    Replies: 0
    Last Post: 14/04/2007, 06:49 PM
Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •