ÃÏÈ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ ÇáÍÏíËÉ Ýí Ùá ÇáÅÓáÇã
(ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí)
Ëã Åä ãä ÚÇÏÉ ÇáÅäÓÇä Ãä íÄÌá ßËíÑÇ ãä ÇáÃÚãÇá æÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáÊí ÊÌæá ÈÎáÏå¡ Úáì ÇáÑÛã ãä ÇáÃåãíÉ ÇáÈÇáÛÉ ÇáÊí ÊäØæí ÚáíåÇ Ýí ßËíÑ ãä ÇáÃÍíÇä¡ ÍÊì ÈÍË ÇáãÑÁ Úä ÐÇÊå æÇáæÞæÝ Úáì ÍÞíÞÊåÇ¡ æßÐÇ ãÍÇæáÉ ÇáÚËæÑ Úä ÅÌÇÈÉ ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÓÆáÉ ÇáãÕíÑíÉ íÊã ÊÃÌíáåÇ ãÚ ãÑæÑ ÃíÇã ÇáÍíÇÉ ÇáÏäíæíÉ ÇáÞÕíÑɺ Èá ÍÊì ÇáÊæÈÉ Åáì Çááå ÚÒ æÌá ãÄÌáÉ¡ æßÃä ÇáÐÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ ÊÓÊÔÚÑ ÚÌÒåÇ Úä ãÞÇæãÉ åÐÇ ÇáÊÃÌíá Ýí ÍÇÖÑ æÌæÏåÇ¡ æáÇ ÊÊÑÞÈ ÊÌÇæÒå ÅáÇ Ýí ÇáãÓÊÞÈá¡ Ýåá åÐÇ Ïáíá Úáì Åä äÒæÚ ÇáÅäÓÇä Åáì ÇáÊÃÌíá åæ ÌÒÁ ãä ÍíÇÊå ÇáíæãíÉ¿
Åä ÇáÚäÇÁ ßá ÇáÚäÇÁ Ýí Ãä íÝÞÏ ÇáãÑÁ ßá ãÚäì áÍíÇÊå¡ æíÓÊÓáã ááÞáÞ æÇáÔß¡ æÇáÃæåÇã æÇáåæÇÌÓ ÇáÊí ÊÚÈË ÈäÝÓå æÚÞáå¡ æÊÍÌÈ Úäå ÇáÛÇíÉ ãä æÌæÏå Èíä ÇáÃÍíÇÁº ÝÇáÅäÓÇä ÛÇáÈÇ ãÇ íäÊÕÑ ááÌÇäÈ ÇáãÇÏí ãä ÇáÍíÇÉ¡ æíÊÎÐ ÇáãÇÏÉ åÏÝÇ æãØáÈÇ áå Ïæä ÇáÌÇäÈ ÇáÑæÍí¡ ÝíÎíá Åáíå Ãä ÇáÏíä ÚÇãá ãÚÇßÓ íÞíÏ äÔÇØå¡ æíÍÏ ãä ÍÑßÊå¡ æíÍæá Èíäå æÈíä ÇáÓÚÇÏÉ ÇáãäÔæÏÉ.
æáÇ Ôß Ãä ÔÞÇÁ ÇáÅäÓÇä æãÚÇäÇÊå ÊÊÖÇÚÝÇä ßáãÇ ÃãÚä Ýí ÇáÇÓÊÚáÇÁ ÈÇáÚÞá Úáì ÕæÊ ÇáÝØÑÉ¡ ÇÚÊÞÇÏÇ ãäå ÈÃä ÇáßÇÆä ÇáÚÇÞá ãÄåá Ïæä ÈÇÞí ÇáãÎáæÞÇÊ ááÅÍÇØÉ ÈÚÇáã ÇáÛíÈ¡ áßä áãÇ ÊÚÐÑ Úáíå äíá æÊÍÕíá ÇáãÚÑÝÉ ÇáÛíÈíÉ¡ ÝÅäå äÝì æÌæÏåÇ¡ æáã íÞÑ æíÚÊÑÝ ÅáÇ ÈãÇ åæ ãÍÓæÓ ãÇÏí¡ Ëã ÇÓÊÈÚÏ ÇáÔß Ýí ÞÕæÑ æÚÌÒ ÚÞáå¡ æÒÌ ÈäÝÓå Ýí ÛãÑÉ ÇáÅáÍÇÏ¡ æäÍì ÈåÇ æÌåÉ ÔÇÐÉ áÇ ÊØíÞ ÇáãÖí ÝíåÇ.
Åä ÇáÌÏá æÇáÚäÇÏ ãä ØÈÇÆÚ ÇáÈÔÑ¡ ÅÐ ÇáÅäÓÇä íÓÑÝ ßËíÑÇ Ýí ÇáËÞÉ ÈäÝÓå æÇáÇÚÊÏÇÏ ÈÚÞáå¡ æíÓÑÝ ÃßËÑ Ýí ÅØáÇÞ ÇáÃÍßÇã æÇáÇäÊÕÇÑ áåÇ ÈÛíÑ Úáã¡ Ýí Ííä íÌåá ÇáæÙíÝÉ ÇáÍÞíÞíÉ æÇáØÈíÚíÉ ááÚÞá¡ æáÇ íÚí ÌíÏÇ ÇáÍÏæÏ ÇáÃÕáíÉ ÇáÊí ÊäÔØ ÝíåÇ åÐå ÇáãáßÉ æåÐå ÇáØÇÞÉ ÇáÍíæíÉ ÇáÊí ÃæÏÚåÇ Çááå ÚÒ æÌá Ýíå¡ ÍÊì ÅÐÇ ÓÞØ Ýí ÃÓÑ ÃäÇå ÇáãÊÖÎãÉ¡ æÎÏÚÊå ÌÇÐÈíÉ ÐÇÊå¡ áã íÊÈíä ÇáÛÇíÉ ãä ÍíÇÊå ÇáÝßÑíÉ¡ æÇáåÏÝ ãä ããÇÑÓÉ ÇáÊÝßíÑ¡ æÇáäÙÑ¡ æÇáÊÃãá.
æÃæá ãÇ íÛíÈ Úä ÇáãÑÁ ÓåæÇ Ãæ ÊÌÇåáÇ ãäå¡ åæ Ãä ÃÕá ãÇåíÊå ãÔÊÑß Èíä ÇáãÇÏÉ æÇáÑæÍ¡ ÝíÝÖí Èå åÐÇ ÇáÌåá ÇáãÑßÈ Åáì ÊÃáíÝ ÞäÇÚÇÊ æÇåíÉ Íæá ÇáÍíÇÉ¡ æÇáßæä¡ æÇáÅäÓÇä¡ æÈÇÞí ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÍíÉ¡ Ëã ÇáÇÍÊÝÇá ÈÇáãÍÓæÓ ãä ÇáãæÖæÚÇÊ Ïæä ÇáãÌÑÏ ãäåÇ¡ ãÚ ÇáÅÛÑÇÞ Ýí ÌÏÇá ÚÞíã Ýí ÔÃä æÌæÏ Çááå ÊÚÇáì¡ æãÏì ÞÏÑÉ ÇáÅäÓÇä ÇáÚÞáíÉ æÞæÊå ÇáÐåäíÉ¡ Ëã Åä ÕæÊ ÇáÝØÑÉ ÇáÓáíãÉ áã íÖÚÝ Ýí Ãí Òãä ãä ÇáÃÒãÇä ÃãÇã äÏÇÁ ÇáÚÞá¡ áÃä ÇáÝØÑÉ æÇáÚÞá ÕæÊ æÇÍÏ¡ æäÏÇÁ ãæÍÏ äÇÈÚ ãä ãÔßÇÉ æÇÍÏÉ¡ íåÊÏí Èå ÇáÅäÓÇä Ýí ÍíÇÊå ÇáÏäíÇ ãä ÃÌá ÈáæÛ ÇáÍíÇÉ ÇáÃÎÑì ÈÓáÇã.
ÃãÇ ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÇÎÊáÇÝ Ãæ ÇáÊäÇÞÖ ÈíäåãÇ Ýåæ ãä ÞÈíá Çáæåã ÇáÈÔÑí¡ áÃä ßáÇ ãä ÇáÚÞá æÇáÝØÑÉ åãÇ ãÌÑÏ æÓíáÉ ãÓÎÑÉ áíÎáÕ ÇáÅäÓÇä Åáì ÍÞíÞÉ æäåÇíÉ æÇÍÏÉ¡ æåí ÇáÅíãÇä ÈæÌæÏ Çááå æÊæÍíÏå¡ Ëã ÇáÇÚÊÞÇÏ Ýí ÇáÅÓáÇã ÇáÐí ÇÑÊÖÇå ÇáÎÇáÞ ÊÚÇáì áÚÈÇÏå ÌãíÚÇ.
Åäå ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇáÅíãÇä æÇáÇÚÊÞÇÏ Ýí Çááå ÚÒ æÌá¡ ÇáÞÇÆã Úáì ËáÇËÉ ãÓÊæíÇÊ¡ åí: ÇáæÑÇËÉ¡ æÇáÔÚæÑ¡ æÇáÊÝßíѺ Åäå ÅíãÇä ÑÇÓÎ Úä ØÑíÞ ÇáÊÞáíÏ æÇáãÍÇßÇÉ¡ æÇáÞáÈ¡ æÇáÚÞá¡ æåÐå ËáÇËÉ ãÕÇÏÑ ÊÓÊÞí ãäåÇ ÇáÐÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇÓÊæÇÁ ÅíãÇäåÇ¡ Ëã Åä ÇáÅíãÇä ÇáãÞÕæÏ Ýí åÐÇ ÇáÓíÇÞ¡ íÈÏæ ááæåáÉ ÇáÃæáì ãÑßÈÇ ãä ãÕÇÏÑ ãÊßÇãáÉ¡ ÃÏäÇåÇ ÇáæÑÇËÉ Ãæ ÇáÊÞáíÏ¡ æÃÚáÇåÇ ÇáÊÝßíÑ Ãæ ÇáÚÞá¡ ÈíäãÇ åæ Ýí æÇÞÚ ÇáÃãÑ áíÓ ßÐáß¡ áÃääÇ ÃãÇã ËáÇËÉ ÖÑæÈ ãä ÇáÅíãÇä¡ ßá ãäåÇ ÞÇÆã ÈÐÇÊå æãÓÊÞá ÈØÈíÚÊå¡ áßäåÇ ãÕÇÏÑ ÅíãÇä áÇ íäÝí ÈÚÖåÇ ÈÚÖÇ¡ æÅä ßÇä ÇáÅíãÇä ÈÇáæÑÇËÉ åæ ÛíÑ ÇáÅíãÇä ÈÇáÞáÈ Ãæ ÇáÚÞá.
Åä ÇáÅíãÇä ÈÇááå ÚÒ æÌá¡ ÇáÐí íÓÊäÏ Åáì ÇáÝØÑÉ æÇáÚÞá ãÚÇ¡ åæ ÇáÐÑæÉ Ýí ÇáÇÚÊÞÇÏ æÇáÚÈÇÏÉ¡ áÃä ÇáÎÇáÞ ÊÚÇáì áÇ íÚÈÏ ÈÇáÌåá¡ æßÐáß ÇáÅÓáÇã áÇ íÊÎÐ ÏíäÇ ÈßíÝíÉ ÇÚÊÈÇØíÉ¡ Ãæ ÍÓÈ ÃåæÇÁ ÇáãÎáæÞº Èá Åä ÇáÇÚÊÞÇÏ Ýí Çááå ÚÒ æÌá æÝí ÇáÅÓáÇã íÞæã Úáì ÇáÚáã æ íÑÓÎ Èå.
È Ü ÇáÐÇÊ ÇáÛÑÈíÉ æ ÇáÅÓáÇã
Åä ÇááÞÇÁ ÇáÐí íÌãÚ Èíä ÇáÐÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ æÇáÚÞíÏÉ Ýí ÝÖÇÁ ÃÏÈ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáÍÏíËÉ íÒÏÇÏ ÅËÇÑÉ æÞæÉ ÚäÏãÇ íÊã Èíä ÇáÃäÇ ÇáÛÑÈíÉ æÛíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÚãæãÇ æÇáÅÓáÇã¡ áÃäå áÞÇÁ Èíä ßÇÆä ãÖØÑÈ ÍÇÆÑ æÚÞíÏÉ ËÇÈÊÉ æãÚÊÏáÉ¡ ÊÞæã Úáì ÊæÇÒä ÊÇã æÇäÓÌÇã ãÊßÇãá¡ Ëã Åäå áÞÇÁ Èíä ÅäÓÇä ÖÇÆÚ áÇ íÓÊÞÑ Úáì ÍÇá æäÙÇã ÊÛãÑå ÇáÍíÇÉ.
æáÇ Ôß Ãä ÇáÐÇÊ ÇáÛÑÈíÉ åí ÃÝÖá ãä íÞÑ ááÅäÓÇä ÇáÚÑÈí ÇáãÓáã ÈÊÝÑÏ ÍíÇÊå¡ æíÚÊÑÝ ÈÇãÊíÇÒ ÚÞíÏÊå¡ æÐáß ÈäÇÁ Úáì ÊÌáíÇÊ ãáãæÓÉ ÈÓäÏ Úáãí¡ æÇáÃãËáÉ ãÊÚÏÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÈÇÈ¡ äßÊÝí ãäåÇ ÈÐßÑ ãÇ ÎáÕ Åáíå ÌÇß ÈíÑß ( JAQUES BERQUE )¡ æ åæ ÃÍÏ ÃÚáÇã ÇáÇÓÊÔÑÇÞ ÇáÛÑÈííä¡ ÇáÐí ÑÃì Ýí ÚáÇÞÉ ÇáÛÑÈ ÈÇáÔÑÞ¡ Ãæ ÚãÇ ÃÓãÇå ÇáÎØíÆÉ ÇáÃæáì¡ ÓÈÈÇ ÑÆíÓÇ Ýí ÇáÕÑÇÚ ÇáßÈíÑ ÇáÐí äÔà ÏÇÎá ÇáãÌÊãÚ ÇáÚÑÈí¡ æÝí ÞáÈ ÇáÐåäíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÃíÖÇ.
áÞÏ ÐåÈ ÌÇß ÈíÑß ( JAQUES BERQUE ) Åáì ÇáÇÚÊÞÇÏ Ýí ßæä ÇáÏÇÝÚ ÇáÐí ßÇä ãä æÑÇÁ ÇÚÊäÇÞ ÚÏÏ ãä ÇáÛÑÈííä ÇáÅÓáÇã¡ ÞÏ ÊãËá Ýí ÖíÞåã ÇáÔÏíÏ ÈÇáÍÖÇÑÉ ÇáÛÑÈíÉ ÇáãÓÊÚÈÏÉ ãä ØÑÝ ÇáãÇÏÉ æÇáÂáÉ¡ æÔÚæÑåã ÈÃä ÇáÍÞíÞÉ ÇáÃÒáíÉ ßÇãäÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ÇáÔÑÞíÉ¡ ÍíË ÇáÓáæß ÇáÚÑÈí ÇáÅÓáÇãí íÊãËá Ýí ÇáÊßÇãá æÇáÇäÓÌÇã ãÚ ÇáØÈíÚÉ¡ ÈÚíÏÇ Úä ÚæÇãá æÃÓÈÇÈ ÇáÞáÞ¡ æÇáÔß¡ æÇáÊãÒÞ¡ ÇáÊí ÊãËá ÌæåÑ ÇáÕÑÇÚ ÇáÏÇÆã Ýí ÚãÞ ÇáÐÇÊ ÇáÛÑÈíÉ.
æáÇ Ôß Ãä ÞæÉ ÇáÌÐÈ ÇáÊí ÊÚÏ ãä ÇáÚäÇÕÑ ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊí ÊãíÒ ÇáÅÓáÇã ßÇä áåÇ ÚÙíã ÇáÃËÑ Úáì ØÇÆÝÉ ãä ÇáÔÚæÈ ÇáÛÑÈíÉ¡ ÇáÊí ÑÃÊ Ýí åÐÇ ÇáÏíä ÊÊãÉ ááäÕÑÇäíÉ¡ æãä Ëã áã ÊÌÏ äÝÓåÇ ÛÑíÈÉ ÏÇÎá ÇáæÓØ ÇáÅÓáÇãí¡ ÝßÇäÊ ÊÌÑÈÉ ÇáÏÎæá Ýí ÇáÅÓáÇã ÝÑíÏÉ ãä äæÚåÇ¡ æäÊíÌÉ ááÍÙÉ ÇßÊÔÇÝ æíÞÙÉ Ýí æÓØ ÇÌÊãÇÚí íäßÑ æÌæÏ Çááå ÚÒ æÌá¡ æíÊÎÐ ÇáãÇÏÉ ÅáåÇ ãÚÈæÏÇ¡ æÇáÊÞÏã ÇáãÇÏí ÏíäÇ¡ æÏÇÎá ãÍíØ ÝÇÓÏ ãÎÊá ÊáÓÚ ÇáÅäÓÇä Ýíå ÚÒáÉ ÑåíÈÉ.
Åä ÇáÔß ÇáÚÞÏí ÇáÐí ÞÇÏ Åáì ÇáËæÑÉ Úáì ÇáÏíä Ýí ÇáÚÇáã ÇáÛÑÈí¡ ÈÞÏÑ ãÇ ßÇä äÊíÌÉ ááÕæÑÉ ÇáãÔæåÉ ÇáÊí ÃÚØÊåÇ ÇáßäíÓÉ ÇáÃæÑÈíÉ ááÚÞíÏÉ ÇáãÓíÍíÉ ãä äÇÍíÉ¡ æÊÖííÞåÇ ÇáÎäÇÞ Úáì ÇáÚáãÇÁ æÇáÍÑßÉ ÇáÚáãíÉ¡ æÅáÒÇãåÇ ÇáäÇÓ ßÑåÇ ÈÇáÎÑÇÝÇÊ æÇáÃßÇÐíÈ ÈÇÓã ÇáÎÇáÞ ãä ÌåÉ ËÇäíÉ¡ ÈÞÏÑ ãÇ ßÇä ÓÈÈÇ ãÈÇÔÑÇ æÈÇÚËÇ áÏì ÝÆÉ ÚÑíÖÉ ãä ÇáÛÑÈííä ÈæÌå ÚÇã Úáì ÅËÇÑÉ ãÓÃáÉ ÇáÈÍË Úä ÈÏíá Ïíäí ÎÇÑÌ ÇáÈáÇÏ ÇáÛÑÈíÉ¡ Ëã ÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÝÇåíã æÇáÞíã¡ æÚáì ÑÃÓåÇ ãÕÏÑ ÇáæÌæÏ ÇáÈÔÑí æÇáßæäí¡ æãÝåæã ÇáÍíÇÉ¡ æããÇÑÓÉ ÇáäÞÏ ÇáÐÇÊí æÇáÇÌÊãÇÚí¡ ãä ÎáÇá ÊÞííã ÇáÊÌÇÑÈ ÇáÍíÇÊíÉ ÇáÝÑÏíÉ æÇáÌãÇÚíÉ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÛÑÈí Úáì ßÇÝÉ ÇáãÓÊæíÇÊ.
Åä ÍÖæÑ ÇáÐÇÊ ÇáÛÑÈíÉ ÇáãÓáãÉ ÈãÎÊáÝ ÊÌÇÑÈåÇ ÇáæÇÞÚíÉ íÖÝí Úáì ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ æÇÞÚÇ ÝÑíÏÇ ãä äæÚå¡ íÚßÓ ÊÌáíÇÊ ÇáæÌæÏ ÇáÅäÓÇäí ÇáãÊÃËÑ ÈÇáÅÓáÇã¡ æåÐÇ ãÇ ÍÏÇ ÈÚÏÏ ãä ÇáßÊÇÈ ÇáÃÌÇäÈ Åáì ÓÑÏ ÊÇÑíÎåã ÇáÎÇÕ¡ ÈÞÕÏ ÇáÅÏáÇÁ ÃæáÇ ÈÔåÇÏÉ Ýí ÍÞ ÇáÅÓáÇã¡ ÇáÐí áå ãä ÇáÝÖá Úáíåã ÈÅÐä Çááå ÚÒ æÌá æãÔíÆÊå ãÇ áÇ íÓÊØíÚæä áå ÍÕÑÇ¡ æËÇäíÇ ÈåÏÝ Ãä Êßæä ÔåÇÏÊåã Êáß ÃÍÏ ÃÓÈÇÈ ÇáÏÚæÉ Åáì ÇáÅÓáÇã¡ æÊÚÈíÑÇ Úáì æÚíåã ÈÍÞíÞÉ ÐæÇÊåã ÇáãÚÊÞÏÉ¡ Ëã ãäÈÑÇ ÃÏÈíÇ íÊÍÏËæä ãäå Åáì ÛíÑåã ÈäÚãÉ Çááå ÊÚÇáì Úáíåã.
Ëã Åä ÇåÊãÇãÇÊ æÊæÌåÇÊ ÇáÐÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ ÔßáÊ áÏíåÇ ãÚÇäÇÉ ãä ØÈíÚÉ ÎÇÕÉ¡ ÝÞÏÊ Ýí ÛãÑÉ ÍíÑÊåÇ æÞáÞåÇ ãÚäì ÇáÍíÇÉ ÇáåÇÏÆÉ ÇáãÓÊÞÑÉ æÇáÂãäÉ¡ ÎÇÕÉ Ãä ÇáÏíä ÚäÏ ÇáäÕÇÑì íßÊÓí ÕÈÛÉ ÔÎÕíÉ¡ æÃä ãÌÇá ÊÏÎáå íäÍÕÑ ÝÞØ Ýí ÇáÃÎáÇÞ æÇáãÚÊÞÏÇÊ¡ æáÇ íÊÌÇæÒåÇ Åáì ÇáÚáã æÇáÓíÇÓÉ¡ æãä Ëã ÊÚÏÏÊ ÇáÚæÇãá ÇáãÚÇßÓÉ ÇáÊí ÍæáÊ æÌæÏ ÇáÐÇÊ ÇáÛÑÈíÉ Åáì ÌÍíã áÇ íØÇÞ¡ æÒÌÊ ÈÇáÅäÓÇä ÇáÃæÑæÈí Ýí ãÊÇåÇÊ æÖíÇÚ ÔÈå ãØáÞ.
æíÐßÑ ÑæÌíå ÌÇÑæÏí ( ROGER GARAUDY ) ÚÏÏÇ ãä ÃÏÈÇÁ ÇáÛÑÈ¡ ÇáÐíä ÃÏÑßæÇ ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ¡ æßÇäÊ áåã ÂÑÇÁ ãÊÝÞÉ Ýí ßËíÑ ãä ÇáÃÍíÇä¡ æãÊÖÇÑÈÉ Ýí ÍÇáÇÊ äÇÏÑÉ Íæá ÇáÔÑÞ ÇáÚÑÈí æÇáÅÓáÇã¡ ÝÞÏ ÃáÝ æÑßÈ ßá ãä ÝíßÊæÑ åíÌæ (VICTOR HUGO )¡ æÝáæÈíÑ
( FLOBERE ) ÈÎíÇáåãÇ ÔÑÞÇ ÊÇÝåÇ áÇ ÞíãÉ áå¡ æßÐáß ÝÚá ÔÇÊæÈÑíÇä ÝÑäÓæÇ Ñæäí Ïí
(CHATEAUBRIAND FRANCOIS - RENE DE )¡ æßÇä ÈÏæÑå ÍÇãáÇ áÅÑË ÖÎã ãä ÇáÃÍßÇã ÇáÌÇåÒÉ æ ÇáãáÝÞÉ Úáì ÇáÔÑÞ¡ ÊÑÇßãÊ Ýí ÚÏÉ ÞÑæä¡ ÈÍíË áã Êßä äÙÑÊå Åáì ÇáÔÑÞ ÅáÇ ãä ÒÇæíÉ ÑæãÇäÓíÉ ÇäØÈÇÚíÉ¡ ãÊåãÇ ÇáãÓáãíä ÈÌåá ÇáÍÑíÉ¡ æÚÈÇÏÉ ÇáÞæÉ¡ ÃãÇ áÇãÇÑÊíä ( LAMARTIN ¡ æÌÑÇÑ Ïí äÑÝÇá ( GERARE DE NIRVALE ) Ýáã íÌÏÇ Ýí ÇáÔÑÞ Óæì ÇáÝÑÇÛ æÇáÌåá.
Ëã Åä ÑæáÇä ãæÓíäííå ( ROLAND MOUSSINIER ) íÑì ÈÃä ÕæÑÉ ÇáÅäÓÇä ÇáÚÑÈí ÇáãÓáã Ýí Ðåä ÇáÅäÓÇä ÇáÛÑÈí ÊÊãËá Ýí Ðáß ÇáÊÑßí Ãæ Ðáß ÇáÔÑÞí ÇáÐí íÞÝ ãÚå Úáì ØÑÝí äÞíÖ¡ ãËá ãÇ íäÇÞÖ ÇáÔÑÞ ÇáÚÑÈí ÇáÅÓáÇãí ÇáÈáÇÏ ÇáÃæÑæÈíÉ¡ æãä Èíä ÃãËáÉ ÇáÑÃí ÇáÂÎÑ ÇáãÚÇßÓ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÛÑÈí¡ ÇÚÊÑÇÝ åíÑÏÑ ( HIERDERE ) ÈÃä ÇáÚÑÈ ßÇäæÇ ÃÓÇÊÐÉ ÃæÑÈÇ.
æßÊÈ ÛæÊå íæåÇä ææáÝßÇäß Ýæä ( GOETHE JOHANN WOLFGANG VON ) Ýí ÃæÇÎÑ ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÚÔÑ ÓäÉ 1774 ááãíáÇÏ ÔÚÑÇ íãÏÍ Èå ÇáÑÓæá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã¡ æ ÏÚÇ Åáì ÇáåÌÑÉ äÍæ ÇáÔÑÞ áíÓÊãÏ ãäå Ãåá ÇáÛÑÈ ÏãÇ ÌÏíÏÇ¡ æßÇä ÛæÊå ( GOETHE ) íÑì Ýí ÇáÅÓáÇã ÚÞíÏÉ ÊÞíã ÈäÇÁ ÇáãÌÊãÚ Úáì ÇáÚãá áÇ Úáì ÇáÊæÇßá.
Åä ÏÑÇÓÉ ÇáÅÓáÇã Ýí ßËíÑ ãä ãÄáÝÇÊ ÇáßÊÇÈ ÇáÛÑÈííä¡ æßÐáß äÙÑÊåã Åáì ÇáÔÑÞ ÇáÚÑÈí¡ áã ÊÊã ÈßíÝíÉ ãæÖæÚíÉ¡ æÝí ÃÌæÇÁ ÈÑíÆÉ ãä ÇáÊÚÕÈ ÇáÚÞÏí æÇáÝßÑíº Èá Åä ãÚÙã ÇáÃÚãÇá ÓÎÑÊ áØãÓ ÍÞíÞÉ ÇáÅÓáÇã æÍÖÇÑÉ ÇáÔÑÞ ÇáÚÑÈí ãÚÇ¡ æáã íßä åÐÇ ÇáæÇÞÚ ÇáÚÏÇÆí ÃãÑÇ ãËíÑÇ Ãæ ãæÞÝÇ ÛíÑ ãäÊÙÑ¡ Ðáß áÃä ÇáÅäÓÇä ÇáÛÑÈí ßÇä ßËíÑ ÇáÔÑæÏ Ýí ÃæåÇãå¡ æÃÍÞÇÏå¡ æÊÕæÑÇÊå Íæá ÇáÅÓáÇã¡ æÇáãÓáãíä¡ æÇáÈáÇÏ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇáÊí ßÇäÊ ÈÇáäÓÈÉ Åáíåã ãÓÑÍÇ ááÃÓÇØíÑ ÇáãÎÊáÝÉ¡ æÃÑÖÇ ãÛãæÑÉ ÊÛÑí ÈÇßÊÔÇÝ ãÌÇåáåÇ æÎæÖ ÇáãÛÇãÑÇÊ ÝíåÇ.
æáÇ ÑíÈ Ýí ßæä åÐÇ ÇáÍßã ÇáãÓÈÞ¡ æåÐå ÇáÕæÑÉ ÇáãÙáãÉ ÇáãÃÎæÐÉ Úä ÇáÅÓáÇã æÇáãÓáãíä¡ æÇáÊí íßÊÓí ÊßÓíÑåÇ æäÞÖåÇ ãä ÞÈá ÇáÐÇÊ ÇáÛÑÈíÉ ÇáãåÊÏíÉ Åáì ÇáÅÓáÇã ÃåãíÉ ÈÇáÛÉ Ýí æÓØåÇ ÇáÇÌÊãÇÚí¡ ÊÚßÓ ÃÍÏ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáãÊÚÏÏÉ¡ ÇáÊí ÊßÑÓ Úáì ãÓÊæì ÂÎÑ ÇÛÊÑÇÈ æÚÒáÉ ÇáÅäÓÇä ÇáÛÑÈí ÇáãÓáã Ýí ÇáÚÇáã ÇáÛÑÈí.
Åä ÇáãæÇÌåÉ Èíä ÇáÚÇáãíä: ÇáÛÑÈí æÇáÚÑÈí ÇáÅÓáÇãí ßÇäÊ ÍÖÇÑíÉ ÔÇãáÉ¡ æãä Ëã ÊÍæá ÇáÅÓáÇã Åáì ÚÞÏÉ ãÊÑÓÎÉ Ýí ÇáÐÇßÑÉ ÇáÛÑÈíÉ ÇáÌãÇÚíÉ¡ åÐÇ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì Ãä ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓÊÔÑÇÞíÉ ÛÐÊ ÇáäÙÑÉ ÇáÚÏÇÆíÉ áÏì ÇáÅäÓÇä ÇáÛÑÈí ÊÌÇå ÇáÅÓáÇã¡ ãä ÎáÇá äÔÇØåÇ ÇáãßËÝ ÇáÐí áã íßä Ýí ÃÓÇÓå ÈÍËÇ ÚáãíÇ ÎÇáÕÇ¡ æÅäãÇ ßÇä ÚÈÇÑÉ Úä ÍãáÉ ÊÈÔíÑ ÍÇÞÏÉ Úáì ÇáÅÓáÇã¡ ÊåÏÝ Åáì ÎÏãÉ ÇáßäíÓÉ æÇáÞæì ÇáÇÓÊÚãÇÑíɺ áÞÏ ßÇä ÇáÚÇáã ÇáÅÓáÇãí æãÇ íÒÇá Ýí ÇáËÞÇÝÉ æÇáÚÞáíÉ ÇáÛÑÈíÉ ÈäíÉ ÓíÇÓíÉ ÅíÏíæáæÌíÉ ÚÏÇÆíÉ.
Ëã Åä ÇáÃÕæÇÊ ÇáÊí ÇÑÊÝÚÊ ÏÇÚíÉ Ãåá ÇáÛÑÈ Åáì ÅäÕÇÝ ÇáÔÑÞ æÇÍÊÑÇãå¡ æÏÑÇÓÉ ÇáÅÓáÇã ÈÚÏ ÇáÅØáÇÚ æÇáÊÚÑÝ Úáíå ÈÚíÏÇ Úä ÇáÃÍÞÇÏ æÇáÃÍßÇã ÇáãÓÈÞÉ¡ æÐáß ÈÇáÊÎáí Úä ÌãíÚ ÃÎØÇÁ ÇáÞÑæä ÇáæÓØì¡ ÓæÇÁ ãäåÇ ÇáÝßÑíÉ Ãã ÇáÚÞÏíÉ¡ ÇáÊí ÃæåãÊ ÇáÅäÓÇä ÇáÛÑÈí ÈÏæäíÉ ÔÚæÈ ÇáÔÑÞ¡ æÕæÑÊ áå ÇáÅÓáÇã ÚÏæÇ ááãÓíÍíÉ¡ æÈÄÑÉ ááÝÓÇÏ æÇáÌåá¡ æÓÝß ÇáÏãÇÁº ÌãíÚ Êáß ÇáÃÕæÇÊ ÊÚÇáÊ ÃíÖÇ ãäÊÞÏÉ ÇáÚÇáã ÇáÛÑÈí ãä ÎáÇá Þíãå¡ æãÝÇåíãå¡ æãÙÇåÑå ÇáÒÇÆÝÉ¡ ÍÊì Åä ÌãíÚ ÇáÔåÇÏÇÊ ÇáæÇÑÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÔÃä ÊÊÝÞ æÊÊßÇãá Ýí ÇáßÔÝ Úä ÞãÉ ÇáÔÞÇÁ æÇáÇäÍÑÇÝ Ýí ÍíÇÉ ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÛÑÈíÉ.
áÞÏ ÃÏÑß ßá ãä ÏÎá Ýí ÇáÅÓáÇã¡ ãä ÇáÛÑÈííä ÎÇÕÉ¡ Ãä ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÛÑÈí ÞÇÆãÉ Úáì ÇáÒíÝ¡ æÇáÎÏÇÚ¡ æÇáÎÈË¡ æÇÓÊËÇÑÉ ÇáÛÑÇÆÒ¡ æÊåííÌ ÇáÔåæÇÊ ÇáÍíæÇäíÉ¡ Ðáß Ãä ÑÚÇÉ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÛÑÈíÉ íÚáãæä ÊãÇã ÇáÚáã Ãä åÐÇ ÇáäãØ ÇáÍÖÇÑí íÊÛÐì Úáì ÇáÎáÇÝ æÇáÊãííÒ ÇáÚäÕÑí¡ æÚáì ÇáÃßÇÐíÈ æÇáÍÌÌ ÇáæÇåíÉ¡ ßãÇ íÌÊåÏæä ãÇ æÓÚåã ÇáÇÌÊåÇÏ Ýí ÓÈíá ØãÓ ÝØÑÉ ÇáÅäÓÇä¡ æÇáÞÖÇÁ Úáì ãÔÇÚÑå¡ æÞÊá ÑÛÈÊå Ýí ãÚÑÝÉ ÇáÍÞíÞÉ.