لقاء حواري مع الأخ الكريم سيد سليم

[سيد سليم]

سؤالي الرابع
أثمة من صلة مميزة بين الأدب العربي والأدب الإسلامي؟ أم أنهما وجهان لعملة واحدة؟
الصلة بين الأدب الإسلامي والأدب العربي كالصلة بين المسلم العربي والمسلم غير العربي؛ فالأدب العربي هو الرائد والمعلم، والذين دخلوا الإسلام من غير العرب تعربوا عن حبٍ؛ فأحبوا العربية؛ حباً في كتاب الله الكريم وسنة المصطفى ـ صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم ـ وأجادوا وأبدعوا في شتى فنون العلم والأدب، بل إنهم أضافوا وجددوا في أدبنا بصفة عامة.
فكم رأينا من العلماء والفقهاء من غير ذوي الأصول العربية من بلغوا شأواً بعيداً في علم الفقه والأصول، كالإمام الأعظم أبي حنيفة، والنحو، كسيبويه، والأدب والاجتماع كابن خلدون، والشعر كابن زيدون، ولا ننسى الشاعر الصوفي من أسميه بالفيلسوف المربي الروحي جلال الدين الرومي صاحب أناشيد (المثنوي) والذي أطلق عليه (قرآن فارس) وكثرة من العمالقة الكبار.
وبإطلالة سريعة على مراحل تطور الأدب في عصوره المختلفة؛ تجد للأدباء غير العرب إضافات هامة ومفيدة، والموشحات الأندلسية تعد إضافة جديدة ومبتكرة اقتدى فيها العرب بالأندلسيين.
وفي العصر الحديث فيلسوف ومفكر الإسلام محمد إقبال الذي عرفنا بنفسه قائلاً: "إن جسدي زهرة في حبة كشمير، وقلبي من حرم الحجاز وأنشودتي من شيراز"
فعلاقة الأدب الإسلامي بالعربي كعلاقة الفرع بالأصل، والتلميذ بالأستاذ، ويا حبذا الفرع الذي يضيف ويجدد ويبتكر، ولا ينكر للأصل العريق الذي له فضل الريادة والتعليم!

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

[أبو شامة المغربي]

سلام الله عليك من جديد أخي الكريم
سيد سليم
ورحمته جل جلاله وبركاته
وبعد ...
أحييك في المستهل بتحية الإسلام الخالدة، ولك من أخيك أبي شامة المغربي غيث الشكر الجزيل، وفيض التقدير الأصيل على جود وسريع إجابتك الدعوة إلى هذا اللقاء الحواري المزهر في رحاب المربد الزاهر ...
وإني قرأت لك حروفا طيبة زكية، لا أحسب القراء الكرام والقارئات الكريمات إلا وقد أصغوا بأذهانهم متفائلين، وأرهفوا سمع أفئدتهم مستبشرين إلى ما تلقوه من كلماتك بالقراءة، ولا أراهم إلا كما أراني، وقد وجدنا الرحلة في فضاء هذا اللقاء الحواري شيقة مفيدة، والإبحار مشوقا ممتعا ...
في انتظار بقية حروف إجاباتك السنية
حياك الله


د. عبد الفتاح أفكوح - أبو شامة المغربي

aghanime@hotmail.com

[أبو شامة المغربي]

[سيد سليم]

وعليكم السلام أخي الحبيب ورحمة الله تعالى وبركاته
آسف لفترة الانقطاع الماضية فقد كنت مشغولا للغاية
كنت أتمنى أن تتكرم بتنسيق الردود التي تظهر بصورة لا أعلم سببها؛ لعدم خبرتي بمجال التنسيقات وغيرها، لا حرمني الله منكم، ومع بقية الردود؛ بتوفيق الله تعالى، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.