فكرة البحث عن أسماء عربية للمحلات
تقتضي أحياناً عدة تحركات ذهنية
ذاكرة كل منا تعج بالأسماء ، لكن كيف تفعل الذاكرة في لحظة
لعل الأمر يتشابه مع الفعل الشعري
ولعل آلية مثل الاطناب تبسط الأمور
فمثلاً الرد الأخير للدكتور ألق الماضي يعتمد ذلك
حيث أنك إذا تذكرت الساحل لا بد أن تبحث عن تفاصيل هذا الفضاء كالقمر والبحر والأمواج والأضواء والسحر...
قد ينزاح إلى:
السارية
الجندول
الزورق
السفينة
الجزيرة
الشراع
المجداف
أو إلى الشكل التالي:
زورق الليل
زورق المساء
جزيرة الفيروز
شراع الأحلام
المجداف الأخضر
المجداف العجوز
