اللغة العربية أصل اللغات جميعا......إعداد يوسف أبوسالم

[يوسف أبوسالم]

اللغة العربية أصل اللغات جميعا

في دراسة قيمة له ستصدر في كتاب لاحق
يؤكد ويثبت الدكتور ( نبيل الجنابي ) الحاصل ( على الدكتوراه في اللغة العربية )
والمذيع في قناة الديمقراطية المنبثقة عن المستقلة
أن اللغة العربية هي أصل اللغات جميعا ..
وأن جميع اللغات على وجه الأرض ما هي إلا كلمات عربية مسروقة
ومحرفة بشكل أو بآخر
وذلك في لقاء تلفزيوني مع تلك القناة الفضائية..

والدكتور الجنابي :-
غادر العراق إلى بريطانيا ولا يزال فيها في عام 1980
درس علم نفس واجتماع وقادته الصدفة إلى دراسة اللسانيات
تتلمذ على يد الدكتور روجر بيور
الذي سأله عن أصل كلمة ( ماسَكرْ ) ( والتي يكتب القاموس الإنجليزي أمامها
( ليس لها أصل )
بدأ بالبحث ( في قاموس اللغة اللاتينية الوسيطة ) فتوصل إلى أن
أصل الكلمة عربي وهي من مقطعين :-
ماس ( mass ) ومعناها بالعربية تكتل من كتلة وسكر وهي تحريف سقر ليصبح معنى الكلمة ( ماس وسقر ) أي تكتل الجحيم أي الموت الجماعي –مذبحة
وسأله د.روجر :-وهو مدرسه
هل تستطيع أن تكمل البحث في أصول الكلمات الإنجليزية فوافق وبدأ رحلة بحث استمرت أكثر من أحد عشر عاما درس فيها آلاف الكلمات الإنجليزية بالخصوص واللغات الأخرى وتوصل إلى أن اللغة الإنجليزية من ألفها إلى يائها عربية وأن عدد المفردات العربية أو ذات الأصول العربية في اللغة الإنجليزية أكثر من ثمانية عشر ألف مفردة !!

يقول الجنابي أن جميع اللغات هي بنات اللغة العربية

وأن 40% من كلمات اللغة التركية – عربية
وأن 60% من كلمات اللغة الفارسية – عربية
وأن أكثر من 75% من كلمات اللغة المالطية –عربية
ولا زالت بعض قواعد النحو وتصريف الأفعال فيها عربية
وأنه يوجد مفردات من اللغة العربية في جميع لغات العالم وهي خاصية لا تمتاز بها إلا العربية....([1] )

وحين حاول أحد اليهود ...( تعجيز الرسول الكريم ) بسؤاله له ..عن أسماء الكواكب ...معتقدا أن أحدا غيره لا يعلمها ..فلما أجابه الرسول ( صلى الله عليه وسلم) عرف اليهودي أن محمد بن عبد الله هو رسول من عند الله ..لعلمه بهذا الشيء الخفي وهو أسماء الكواكب الأحد عشر .وهو النبي العربي الأمي .
وهذه الأسماء كما جاءت في إجابة الرسول الكريم هي ..
فقال الرسول : " هي جريان والطارق والذيال وذو الكتفان وقابس ووثاب وعمودان والفيلق والمصبح والضروح وذو الفرع , والضياء والنور " .. فقال اليهودي :
" أي والله إنها لأسماؤها " .
إنها أسماء عربية صرفة .. والعربي وقتها كان يعلم خمسة كواكب فقط , فكيف الأسماء الباقية عربية , في حين أن العرب لم تكن تدرى بوجودها أصلا كي تسميها .. !!..([2] )

وفي كتابها القيم (اللغة العربية أصل اللغات..) والمطبوع باللغة الإنجليزية...تغوص الدكتورة تحية عبد العزيز ....في دراسة عميقة في علم اللغويات في بحث مقارن عن أصل اللغات ..والتي استغرقت منها ( عشر سنوات ) .. تبين بالأدلة العلمية ...ودراسة جذور اللغات ..ومقارنتها باللغة العربية لتصل إلى نتيجة حاسمة ...هي أن اللغة العربية أصل اللغات جميعها .....
ومما جاء في دراستها ...

ما تثبته من دلالة الألفاظ المشتركة بين اللغة العربية والانجليزية ... وبين العربية واللاتينية والعربية والألمانية .. والعربية والإيطالية..وهو سعة اللغة العربية وغناها وضيق اللغات الأخرى وفقرها النسبي.


فاللغة اللاتينية بها سبعمائة جذر لغوي والسكسونية بها ألفا جذر بينما العربية بها ستة عشر ألف جذر لغوي أضف إلى ذلك السعة الأخرى وهي التفعيل والاشتقاق والتركيب


ففي الانجليزية....


لفظ TALL بمعنى طويل والتشابه هنا واضح جدا ولكن نجد أن العربية تخرج منه مشتقات وتراكيب ليس لها عدد يطول طائل طائلة طويل وغيره

بينما لفظ TALL لا يخرج منه شيء .
ونفس الملاحظة على اللفظ الانجليزي GOOD ومعناه جيد بالعربي نجد منها الاشتقاق جود والجودة والإجادة..... ويجود وجواد وغيره من الاشتقاقات
ولانجد أي اشتقاق للفظ GOOD
ونجد باللغة العربية أن اللفظة الواحدة أكثر من معنى بمجرد تغيير الوزن فمثلاقاتل وقتيل وفيض وفيضان ... اختلافات بالمعنى ولكنها أحيانا تصل إلى العكس مثل قاتل وقتيل وهذا الإيقاع الوزني غير معروف في اللغات الأخرى وإذا لزم الأمر لا يجد الانجليزي بدا من استخدام كلمتين مثل GOOD و VERY GOOD للتعبير عن الجيد والأجود
وهناك ميزة أخرى ينفرد بها الحرف العربي أن لكل حرف دلالة ورمزية ومعنى

فحرف الحاء مثلا


يرمز إلى الحدة والسخونة مثل حمى وحرارة وحر وحب وحريق وحقد

بينما نجد حرف آخر

مثل الخاء مثلا


يرمز إلى كل ماهو كريه وسيئ ومنفر ويدخل في كلمات مثل

خوف و خزي و خجل و خيانة و خلاعة و خذلان خسة و خسيس
ونرى أيضا أن الطفل إذا لمس شيئا حارا قال أح والكبير إذا نسي أمر قال أخ والنسيان أمر سيئ وهذه الرمزية الخاصة بالحرف والتي تجعله بمفرده ذا معنى
تنفرد بها اللغة العربية

ولذا نجد أن القرآن بدأ بعض الصوربحرف واحد مثل ص أو .. ق .. أو ن

وكأن الحرف بحد ذاته يعني شيئا محددا
ولأن للحروف العربية معنى ومدلول نستطيع أن نؤلف جملا قصيرة جدا
مثل لن أذهب

ومثل هذه الجملة يحتاج الانجليزي إلى جملة طويلة ليترجمها فيقول

I SHALL NOT GO

وإذا تتبعنا اللغة العربية من ناحية نحوها وصرفها وقواعدها وكلماتها

نجد أنها لم تتغير على مر آلاف السنين
وما حصل أنها اتسعت ولكن لم تحرف مثل باقي اللغات
ففي اللغة الألمانية القديمة
نجد لغة فصحى خاصة بالشمال تختلف عن التي في الجنوب ونجد أيضا أجرومية مختلفة في اللغتين ونجد التطور يؤدي إلى الدمج والاختصار .
ونفس الشيء مع اللاتينية وأنواعها وفي اليونانية وفي الانجلوساكسونية .
ولهذا اختار الله اللغة العربية للقرآن لأنه وعاء محفوظ عن عوج وامتدح قرآنه بأنه
(قرآنا عربيا غير ذي عوج (وحدث ولاحرج عن غنى اللغة العربية بمترادفاتها
حيث تجد :-

للأسد العديد من الأسماء فهو الليث والسبع والغضنفر و الرئبال و والضرغام و الضيغم وغيره من الأسماء ونجد أيضا أن لكل اسم دلالة معينة ويعكس صفة من صفات الأسد.




وهذه جداول توضح لكم وجه المقارنة بين العربية وغيرها من اللغات :

عربي إنجليزي

كفن ...........Vapour

كهف

........... Cave…

قابل........... Able
هرع........... Hurry…
بدن........... body
بركان.......... Volcano.
جارية.......... girl
ليث............ Lio
رسغ........... wrist
قط.............. Cat
مطر........... Water
بخار.......….. Coffin
مرآة........... Mirror

وسط……....... Waist

هلاوسهلا........ Hallucinations
عنق........... Neck
شريف.... ...........sherif
جيد...........

Good


عربي لاتيني

..............................عربي ألماني




الإله مناة………...manon .........بركان... valkan

جباية……….... gaballum...... قط...... katxe
بركان…………….valcan ...........أرز..... reise
نافلة……………..nafela.......... نبيل ....noble
نبيل……………..nobilis.......... قصر.... kassel
بقرة……………. bucula......... ليث .....lowe
فلتة ...........fallita.............يدافع ....defence
أذن ...........auzon ............برج..... burg

ونجد أيضا أنه في اللغتين الفرنسية والإيطالية مايلي :

عربي فرنسي…………. .....................عربي إيطالي
....................... ...............قطة.... Goetta
صابون………. Savon ...........زراف... Giraffe
ثعبان………... Serpon............غزال.... Gazelle..
شجن………... Chagrin........ مريض.. malato
عنق………… ..Nuque ..........قصر..... Castello
بخار……….....Vapeur ........سكر..... zukora..

وهذه أمثلة أخرى على أصول اللغات فمثلا في الالماني القديم

صراط ....... strasse
سكر ........zucker

وفي اليوناني القديم
كفن...... coffinos
قانون... kanawn

وفي اللغة الانجلوساكسونية
ورد ....wyrt
ضار.... daru
هـو...... he
هـم...... hem

وبالمقارنة أيضا بين العربية والهيروغليفية نجد أن :
أب بالعربيه = أبو بالهيروغليفية

خاتم بالعربية= ختم بالهيروغليفية


نهر بالعربية = نهير بالهيروغليفية


قطاع بالعربية = كاتاع بالهيروغليفية

وهكذا نكمل معكم الأمثلة

عين = عينو


صحوة = صهوه


حقد = حكت


أتون ( النار ) = أتون ( الشمس )

مع الأخيار = مع خيرو

سبعة = سيفكس


أنا = أنوك

أنت = أنتك
ميه = مو

حطب = حتب


جنب = كنب


ونجد أيضا في اللغة السانسكريتية أن كلمة

ستة بالعربي = سبتوم...............([3] )

.................................................. ............................................

[1] - عن لقاء تلفزيوني مع الدكتور الجنابي في قناة المستقلة

[2] - موقع الأرقام الشامل

[3] - بقلم : أحمد فيصل الغامدي موقع ( مركز الإشراف التربوي غرب مكة ) وعالم الأسرار للدكتور مصطفى محمود..(موقع سامي يوسف..)

[د.ألق الماضي]

تسجيل حضور...
ولي عودة إن شاء الله...
يثبت...

[يوسف أبوسالم]

أهلا بك دكتورة ألق
سباقة دائما
شكرا لك وبانتظار حضورك
تحياتي

[د.ألق الماضي]

بحث رائع...
ومدعم بالأدلة...
شعرت بالفخر وأنا أقرأه...
الحمد لله أن جعل لساننا عربيا...
هذا البحث يؤكد أن اللغة العربية هي أول لغة تحدث بها الإنسان ومن هنا جاء التلاقح بينها وبين اللغات القديمة التي أخذت منها مثل الهيروغليفية والسنسكريتية وغيرهما...
كما يؤكد قوة هذه اللغة وعزتها حين امتزجت باللغات الأوربية في العصور الوسطى حين كانوا في ظلام دامس وكانت بلاد الإسلام مصدر الإشعاع والنور...
آمل أن تتحفنا ببحث آخر عن دلالة الحروف العربية ورمزيتها ؛ فقد شاقني الأمر ، وكنت قد اطلعت على شيء من ذلك باختصار بل وسمعته...
تحية إجلال وإكبار لك أخي يوسف...

[يوسف أبوسالم]

[quote=ألق الماضي;56501]

بحث رائع...
ومدعم بالأدلة...
شعرت بالفخر وأنا أقرأه...
الحمد لله أن جعل لساننا عربيا...
هذا البحث يؤكد أن اللغة العربية هي أول لغة تحدث بها الإنسان ومن هنا جاء التلاقح بينها وبين اللغات القديمة التي أخذت منها مثل الهيروغليفية والسنسكريتية وغيرهما...
كما يؤكد قوة هذه اللغة وعزتها حين امتزجت باللغات الأوربية في العصور الوسطى حين كانوا في ظلام دامس وكانت بلاد الإسلام مصدر الإشعاع والنور...
آمل أن تتحفنا ببحث آخر عن دلالة الحروف العربية ورمزيتها ؛ فقد شاقني الأمر ، وكنت قد اطلعت على شيء من ذلك باختصار بل وسمعته...
تحية إجلال وإكبار لك أخي يوسف..

الأخت د. ألق
مشاء الأقحوان

يالفعل يا دكتورة
يملأ الفرد منا فرح غامر وهو يعد بحثا كهذا أو يقرأه
ويشعر أنه أكثر احتراما بكثير مما تصوره حكوماته أو وسائل الدعاية الغربية المضللة
وكذلك يجد أنه أكثر رقيا وتحضرا ممن ( يرطنون ) الكلمات الأجنبية
وهم يتحدثون بالعربية للدلالة على ثقافتهم أو تحضرهم المزعوم
وربما لايسرنا حال العرب اليوم
على ما هم فيه من فرقة وتباعد وعدم انتماء لهويتهم وأصالتهم
وعلى تقصير الحكومات العربية بالدعم الكافي في سبيل
نهضتها ونهضة علومها ولغتها
ولعل مثل هذا البحث المتواضع يثبت أصالة وسعة اللغة العربية
وقدرتها على التطور واستيعاب كل علوم العصر
والخطوة الأولى المطلوبة هي أن تتبنى الجهات المهتمة والمعنية
التدريس في جميع مراحل التعليم الجامعي باللغة العربية
وهو الأمر الذي تنفرد به قلب العروبة النابض ( سورية ) دون
كل الدول العربية
وكنت في أي نقاش حول التدريس باللغة العربية
أرد على من يضعون العربة أمام الحصان دائما
هاكم سورية ..التي فعلت ذلك وتخرج سنويا آلاف الجامعيين من مختلف فروع العلوم
الذين درسوا علومهم باللغة العربية
إنني إذ أقدر لهذا المربد إشعاعه المتألق في هذا المجال
أدعوه إلى تبني الدعوة الحثيثة ما أمكنه ذلك للتدريس الجامعي باللغة العربية
وبعد يا دكتورة ألق
فمن ضمن محاولات المستشرقين النيل من القرآن الكريم ولغته العربية المتحدية على الدوام
فقد أضناهم البحث الموجه وغير النزيه للوقوف على ما يزعمون أنه هنة او ضعف
في البناء اللغوي للقرآن الكريم ( ألا ساء ما يزعمون )
فلما قرأوا كلمة ( يحطمنّكم .....) الواردة في سورة النمل

(حتى إذا أتَوْا على وادي النملِ قالتْ نملةٌ يا أيها النملُ ادْخلوا مساكنكم لا يحْطِمَنّكُمْ سليمانُ وجنوده وهم لا يشعرون )

اعتقدوا أنهم اصطادوا فريستهم فقالوا
كبف بقال يحطمنكم عن النمل ..والتحطيم أمر يخص الزجاج أو ما شابه
حتى رد على ذلك عالم استرالي
حيث أثبت ببحوث علمية مستفيضة ...أن جسم النملة يحتوي على نسبة كبيرة من الزجاج ....!!!
وبذلك رد كيدهم إلى نحورهم ...
وظلت وستظل اللغة العربية سيدة اللغات جميعا بلا منازع .....
د. ألق
أما البحث الذي طلبته
فإن شاء الله أقوم بإعداده حسب ما يتوفر لي من وقت
شكرا لك
فقد عبق مرورك وكلماتك بنكهة الأصالة

[د.ألق الماضي]

أيها الماجد...
أعز الله بك لغتنا...
كل ما تخطه هنا نستقي منه فائدة...
معك في تبني تدريس العلوم باللغة العربية...
ولا أخفيك فإني أنظر نظرة استصغار لكل من يخلط العربية بغيرها من أجل إظهار رقيه وهو في الحقيقة لا يفقه شيئا من اللغتين أو اللغات وإنما هو تقليد أعمى وشعور بالنقص والضعة...
تحيتي...

[الناصري]

شكرا للباحث وشكرا لكاتب الموضوع........شيءٌ جميل جدا

[طارق شفيق حقي]

سلام الله عليكم

أثمن هذه الدراسة
والتي إن دلت فهي تدل على رفعة الكاتب ورقي فكره وتمسكه بالتراث العربي وبلغته المباركة

أشر هنا أن منير البعلبكي في مورده الانلكيزي
أشار لكم كبير من الكلمات الأجنبية ذات الأصل العربي

مثل كلمة
أدميرال
وأصلها العربي
أمير البحر
وكانت رتبة في الأساطيل العربية
أخذها الغرب ونسيناها نحن وربما تعود كرتبة في جيوشنا العربية وتبقى أدميرال
أما عن دراسة الدكتور, فأظن أنه لم يتناول اللغة السريانية والآرمية كأصول للعربية وفق من يدعي
وأشير هنا أن المكتشفات الأثرية تتنظر بعد تنقيباً عن أصول قديمة وآثار لكتابات عربية قديمة مدفونة في قلب الصحراء

هذه التنقيبات هي كسولة جداً في هذه الأماكن

بعيداً عن ذلك
فإن اهتمامنا بلغتنا فرض على كل مسلم , لأنها لغة دينه
وأرى إن تراجعنا عن الدين يعقبه تراجع في اللغة كما نرى
وربما زوال أثرنا وقدوم أقوام يحبهم الله ويحبونه

لك كل الشكر

[يوسف أبوسالم]

أيها الماجد...

أعز الله بك لغتنا...
كل ما تخطه هنا نستقي منه فائدة...
معك في تبني تدريس العلوم باللغة العربية...
ولا أخفيك فإني أنظر نظرة استصغار لكل من يخلط العربية بغيرها من أجل إظهار رقيه وهو في الحقيقة لا يفقه شيئا من اللغتين أو اللغات وإنما هو تقليد أعمى وشعور بالنقص والضعة...
تحيتي...

شكرا لك د. ألق
على هذا الحوار الراقي
لكن أرجو تعديل هذا الخطأ الطباعي
أنظر نظرة استصغار ( لك) من يخلط العربية بغيرها
لتصبح ( لكل )
وتحياتي

[يوسف أبوسالم]

شكرا للباحث وشكرا لكاتب الموضوع........شيءٌ جميل جدا

أخي الناصري

شرفني حضورك ومرورك وقراءتك
كنت أريد المزيد من مداخلتك
تحياتي

[يوسف أبوسالم]

سلام الله عليكم

أثمن هذه الدراسة
والتي إن دلت فهي تدل على رفعة الكاتب ورقي فكره وتمسكه بالتراث العربي وبلغته المباركة

أشر هنا أن منير البعلبكي في مورده الانلكيزي
أشار لكم كبير من الكلمات الأجنبية ذات الأصل العربي

مثل كلمة
أدميرال
وأصلها العربي
أمير البحر
وكانت رتبة في الأساطيل العربية
أخذها الغرب ونسيناها نحن وربما تعود كرتبة في جيوشنا العربية وتبقى أدميرال
أما عن دراسة الدكتور, فأظن أنه لم يتناول اللغة السريانية والآرمية كأصول للعربية وفق من يدعي
وأشير هنا أن المكتشفات الأثرية تتنظر بعد تنقيباً عن أصول قديمة وآثار لكتابات عربية قديمة مدفونة في قلب الصحراء

هذه التنقيبات هي كسولة جداً في هذه الأماكن

بعيداً عن ذلك
فإن اهتمامنا بلغتنا فرض على كل مسلم , لأنها لغة دينه
وأرى إن تراجعنا عن الدين يعقبه تراجع في اللغة كما نرى
وربما زوال أثرنا وقدوم أقوام يحبهم الله ويحبونه

لك كل الشكر

أخي طارق
مساء الخيرات

حضور مميز دائما
لكن الإهتمام باللغة هو همٌ قومي
عزّزه الإسلام
إلا أن الملفت للنظر أن دولا إسلامية كبيرة
كإيران مثلا تهتم بلغتها الفارسية أكثر من اهتمامها
بلغة القرآن وهي العربية
رغم كونها دولة دينية
وقس على ذلك كل الدول الإسلامية
وبالمقابل
فإن دولة مثل فرنسا مثلا تهتم بلغتها بصورة جذرية
بدليل ( مؤتمر الدول الفرنكفونية ) الذي
بعقد دوريا ...
رغم كونها دولة مدنية علمانية
وفي ظني أن كثيرا من المتدينين المسلمين التقليديين
لا يربطون بين دينهم ولغتهم بصورة جذرية
وهذا خلل كبير
حيث من الغريب أن لدينا قرآنا كريما حارسا لهذه اللغة
ونحن نفرط بها
شكرا لك وتحياتي

[رزان]

سيدي الكريم يوسف أبو سالم

مساؤك مزهر بالأقحوان

اللغة العربية أصل اللغات جميعا

في دراسة قيمة له ستصدر في كتاب لاحق
يؤكد ويثبت الدكتور ( نبيل الجنابي ) الحاصل ( على الدكتوراه في اللغة العربية )
والمذيع في قناة الديمقراطية المنبثقة عن المستقلة
أن اللغة العربية هي أصل اللغات جميعا ..
وأن جميع اللغات على وجه الأرض ما هي إلا كلمات عربية مسروقة
ومحرفة بشكل أو بآخر

وهل في ذلك شك ..!!؟

بكل تأكيد لغتنا العربية هي أصل جميع اللغات

وأكبر دليل على ذلك نطق الكلمات وخاصة اللغة العبرية القديمة التي يحاول اليهود إظهارها من جديد

كلها كلمات محرفة عن العربية

في الفصل الدراسي السابق درست مساق اللغة العبرية والله وجدتها شبيهة باللغة العربية كل الشبه

وتكاد تقول أنها كلمات عربية فنطق الكلمات مماثل وهاك الدليل على ما أقول :

هذه بعض الكلمات العبرية التي درستها ويقابلها اللفظ ومعناها بالعربية

אני ( أنِي ) وتعني بالعربية أنَا

אנחנו ( أَنحنُ ) وتعني بالعربية نحن

אתה (أَتَُّا) وتعني بالعربية أَنْتَ

בן ( بن )وتعني بالعربية أبن

בת ( بات )وتعني بالعربية ابنة

אמא ( ايما )وتعني بالعربية أم

אבא ( ابا ) وتعني بالعربية أب

חבר ( حافير ) وتعني بالعربية صديق

רגל ( رِجِل ) وتعني بالعربية رِِِجْل

ילד ( يِلِد )وتعني بالعربية وَلَد

בעל ( بعال )وتعني بالعربية زوج

שעה ( شاعة )وتعني بالعربية ساعَة

יום ( يُوم ) وتعني بالعربية يَوْم

לילה ( لَيْله )وتعني بالعربية لَيْل

שבוע ( شَفُوَع ) وتعني بالعربية أسبوع

בית ( بَيِت ) وتعني بالعربية بَيْت

ראש ( رُوش ) وتعني بالعربية رَأس

שלום ( شَلُوم ) وتعني بالعربية سَلام

שמים ( شَمايِم ) وتعني بالعربية سَماء

פתוח ( فَتوح )وتعني بالعربية مَفْتُوح

בקר טוב ( بوكيرتوف ) وتعني بالعربية صباح الخير

לילה טוב ( ليلا توف ) وتعني بالعربية ليلة طيبة

מה שמך? ( ماشيماخا )وتعني بالعربية ما اسمك ؟؟

كما نلاحظ من الكلمات السابقة كلها مستقاة من اللغة العربية وهذا أكبر دليل على أن لغتنا

العربية هي اللغة الأم وهي اللغة الباقية بإذن الله تعالى

أشكرك جزيل الشكر شاعرنا الصداح يوسف أبو سالم على هذا الموضوع المتميز

بوركت على هذا الاهتمام باللغة العربية

ودي وعبير وردي

.. (( رزان )) ..