أنت في أعماقنا
في دواخلنا مسكنك .
وفي الشغاف من قلوبنا محلك .
أومئ فإيماؤك أمر ,
وأومض فإيماضك عيد وسرور
أنت ربيع كل فصولنا ,
كم تنشقنا عبيرك ,
وتلذذنا بشذى أنفاسك ..
في المخيلة منا تحيا صورتك ,
وعلى ذكراك نصبح ونمسي ...
الوردة في الأدب التركي ترمز للنبي صلى الله عليه وسلم
