اقتراح عمليّ بخصوص تصويب الأخطاء

شُكْرٌ واقْتِراحٌ :
أودّ في هذه الكلمة المتواضعة أن أشكر الأخ الكريم الأستاذ وائل على سلسلة التّصويبات التي ينشرها على صفحات منتدى أسواق المربد، فهو بذلك يسهمُ في وضع لبنة في إعادة التّصحيح لِما شاع في هذا اللسان الكريم من أغلاط ، حتّى أصبحت هذه الأخطاءُ تنثال وتتقاطر كالهمّ على القلب أو كالجنادب حول الضّوء، وأصبحت وسائل الإعلام المتعدّدة الوسائط ، ومنها الصّحف السّيّارة، لا تترك من الأخطاء صغيرا أو كبيرا إلاّ ركِبَته ، وبات النّاس يُردّدون قاعدةً مُفتَراةً «خطأ مشهور خير من صوابٍ مهجور» .
والشّكر موصول لكل الإخوة الأساتيذ والباحثين والطّلاّب وعموم الزّوّار الكِرام الذي يدعمون هذا المنتدى ويشجّعون الكُتّاب بالاستزادة
وعندي ملحوظةٌ منهجيّة في أسلوب تصحيح الأخطاء الشّائعة، وهي أنّ نشر عبارات عديدة على شكل "قل كذا ولا تقل كذا" قد يكون له في مجال تصحيح الأخطاء أثر أخفّ ممّا يُنتظَر منه، وذلك لأنّ اللّغويّين والباحثين قد صنّفوا في هذا البابِ كتبا عديدة ضمّت ما لا يكادُ يُحصى من الأخطاء الشّائعة وأوردوا معها التّصويبات ، وجاءت هذه المؤلّفاتُ على هيئة معاجمَ يسهل على مُلتَمِسِ الصّوابِ أن يستعمِلَها كما يستعملُ باقي المعاجمِ اللّغويّة، انظر مثلا:

-معجم الأخطاء الشائعة: تصويباً وشرحاً وترجمة، خضر موسى محمد محمود، عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع ط.1، 2005
-معجم الاخطاء الشائعة: محمد العدناني، نشر مكتبة لبنان – ناشرون، 1985، الكتاب في 364 صفحةً
-الأخطاء الشائعة في استعمالات حروف الجر، تأليف محمود إسماعيل عمار، دار عالمالكتب، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م ، الرياض، المملكة العربية السعودية.
-أزاهير الفصحى في دقائقاللغة - عباس أبو السعود، دار المعارف بمصر سنة 1970

-معجم الأخطاء الشائعة أو قل.. ولا تقل، تأليف:كوكب دياب، ط.1، الناشر: المؤسسة الحديثة للكتاب تاريخ النشر 2004

فهذه الكتب أمثلة واضحة على التّصنيف في هذا البابِ وهي ميسَّرَة لِمن يُريد أن يميّزَ الصّوابَ من الخطإ ، عند الحاجة ،
أمّا إذا نشرنا مجموعة من الأمثلة على صفحات المنتدى فقد يحتاجُ المُستعمِل إلى بعضها دون بعض ، وهي معرّضَة للنّسيان،
وعندي اقتراح بسيط في الموضوع، وهو أن يتحوّل الأمر إلى سؤال وجواب، أي يبعث الطّلاّب أو المُستفسِرون بعباراتِهم للنّظرِ في صحّتها أو خطئها ، ثمّ يتولّىالأخ الأستاذ الإجابةَ عنها ، ويستمرّ هذا الأمر هكذا ، وسيكون هذا المنهجُ أدعى لتحصيل الفائدة والمنفعة لأنّه سيكون عبارةً عن عرضٍ محدّد بعد طلبٍ محدّد
وبالله التّوفيق