فتحي
06/02/2008, 04:47 PM
السلام عليكم اهل المربد
اود ان اقول بعض الكلمات تتاجج في صدري اولها فيما يخص الحداثة فانا لا احبد هذا المصطلح لانه يحمل من التهميش للفكر العربي
ان مشكلة الفكر العربي مشكلة مصطلح فلو بحثنا مثلا في المصطلحات الادبية التى تدعيها الحداثة نجدها اصلا موجودة في ادبنا الا انه كان ينقصها المصطلح والتنضيم فمثلا مصطلح التناص يدعون انه من الغرب على يد جوليا كريستفا فهي اول من اسست لهذه النظرية ،ومنهم من يقول باختين وقد سماها الحوارية ..............ولو سلمنا بما تقوله كريستيفا فانها هي كذلك تقوم بتناص هذه النظرية فقد اخذتها عن العرب . ومن جهة اخرى اذا فهمت ماقالته تجد ان اي نص كان او سيكون هو تناص ..........الا ان فى التراث العربي اطلق عليها اسماء عدة كالسرقات او الاقتباس او التظمين .......هذا للتمثيل لا الحصر وهذا ينطبق مع المصطلحات النقدية الاخرى كالانزيلح والشعرية والى ماغير ذلك
وارجو المعذرة من الحداثينلما تحمل من ايديولوجية غربية وهذا ليس تزمتا بل هى الحقيقة بماتحمل
اشكركم وهاته وجهة نظر ليست بالضرورة ان تكون صحيحة ولمن اراد النقاش فمشكر اكثر فليس عيبا ان تكون ضد لكن العيب ان تسكت عما تراه خطا
ارجو من القراء التعليق وشكرا
اود ان اقول بعض الكلمات تتاجج في صدري اولها فيما يخص الحداثة فانا لا احبد هذا المصطلح لانه يحمل من التهميش للفكر العربي
ان مشكلة الفكر العربي مشكلة مصطلح فلو بحثنا مثلا في المصطلحات الادبية التى تدعيها الحداثة نجدها اصلا موجودة في ادبنا الا انه كان ينقصها المصطلح والتنضيم فمثلا مصطلح التناص يدعون انه من الغرب على يد جوليا كريستفا فهي اول من اسست لهذه النظرية ،ومنهم من يقول باختين وقد سماها الحوارية ..............ولو سلمنا بما تقوله كريستيفا فانها هي كذلك تقوم بتناص هذه النظرية فقد اخذتها عن العرب . ومن جهة اخرى اذا فهمت ماقالته تجد ان اي نص كان او سيكون هو تناص ..........الا ان فى التراث العربي اطلق عليها اسماء عدة كالسرقات او الاقتباس او التظمين .......هذا للتمثيل لا الحصر وهذا ينطبق مع المصطلحات النقدية الاخرى كالانزيلح والشعرية والى ماغير ذلك
وارجو المعذرة من الحداثينلما تحمل من ايديولوجية غربية وهذا ليس تزمتا بل هى الحقيقة بماتحمل
اشكركم وهاته وجهة نظر ليست بالضرورة ان تكون صحيحة ولمن اراد النقاش فمشكر اكثر فليس عيبا ان تكون ضد لكن العيب ان تسكت عما تراه خطا
ارجو من القراء التعليق وشكرا