إسراء !!

[فارس الهيتي]

أَنتِ أَذكَى أَنتِ أَغلَى
أَنتِ كَالنُورِ تَجَلّى





وَردةُ الآسِ تَفُوحُ
فِي الهَوى عِطرَاً وَفُلاَّ





شَاعِرٌ لِلحُبِّ يَشدُو
لِلهَوَى صَامَ وَصَلّى





لاَ تَلُومِيهِ دَعِيهِ
فِي هَوَاكِ اليَومَ أَحلَى





هَزَّهُ الشَوقُ إِلَيكِ
يَتَشَكّى صَارَ طِفلاَ





يَتَغَنّى فِيكِ شِعرَاً
قَالَهُ رَجزَاً وَرَملاَ





شَفَّهُ الوَجدُ فَغَنّى
لِلهَوَى أَهلاً وسَهلاَ





يَتَلَوّى بِاحتِرَاقٍ
وَيَحُسُّ الصَعبَ سَهلاَ






كُلَّمَا جَاءَهُ طَيفٌ
مِن سِوَاكِ قَالَ كَلاَّ





لا تَزِيحي الوَجهَ عَنهُ
لا تَدِيرِي الخَدَّ بُخلاَ





إِملَئِي العَينَ فَأَنتِ
قَدْ سَكَنتِ الرِمشَ كُحلاَ





أَنتِ قَلبٌ أَنتِ رُوحٌ
تَوأَمَانِ فِيهِ حَلاَّ





كَمْ مِنَ الصَبرِ صَبَرْنَا
وَبِهِ الجِسمُ اضمَحَلاَّ





لا تَخَافِي وانطُقِيهَا
قَالَهَا قَيسٌ وَلَيلَى





هِيَ فِي القَلبِ تُغَنّي
حَرفُهَا مِنهُ تَدَلَّى





قَدْ قَسَوتِ وَظَلَمتِ
هَلْ تَقُولِيهَا وإِلاّ ؟!!





قَدْ سَرَيتِ فِي ضُلُوعِي
قِبلَتِي فِي القَلبِ (إِسْرَا) !!




شعر فارس الهيتي

[ثروت سليم]

هكذا الحبُ تجلى
...... إنها أحلى وأغلى
إنهَا الفيروزُ لمَّا
.......قَدْ تهَادى قد تَدَّلَى
إنها قلبٌ حَنونٌ
..... من بهِ قد نَالَ وَصْلا
يَملِكُ الدنيا سعيدا
......من لها قد صَار بَعلا
إنها إسراءُ رَبي
....... زادَها رُوحَاً وعَقْلَا
ثروت سليم
الرائع فارس الهيتي
شاعرٌ مبدع ومُلهِمَةٌ تستحقُ
كُلَ التقديرِ والحُب

[فارس الهيتي]

هكذا الحبُ تجلى

...... إنها أحلى وأغلى
إنهَا الفيروزُ لمَّا
.......قَدْ تهَادى قد تَدَّلَى
إنها قلبٌ حَنونٌ
..... من بهِ قد نَالَ وَصْلا
يَملِكُ الدنيا سعيدا
......من لها قد صَار بَعلا
إنها إسراءُ رَبي
....... زادَها رُوحَاً وعَقْلَا
ثروت سليم
الرائع فارس الهيتي
شاعرٌ مبدع ومُلهِمَةٌ تستحقُ
كُلَ التقديرِ والحُب



الصديق الحبيب الشاعر ثروت
مساؤك سكر
رد رائع
لك كل الحب من القلب الى القلب
دمت بخير وصحة وعز دائم

[سرور البكري]

مرحى لتلكَ الكلمات
ولتلكَ التعابير والأوصاف!!
فلكم في فؤادكَ من فيضِ الشعور!!
ولكم في من وصفتَ من سحرِ السِمات!!
دمتَ شاعراً شادياً بأعذبِ قصيد
ودمتَ فارساً يعتلي صهوة الحروف
ليرتشها ويهذبها
ويصوغَ بعدَ ذلكَ منها أعذب المقطوعات الشعرية لقرّاءه
لكَ مني باقات وردٍ جورية عبقة.:p

[فارس الهيتي]

مرحى لتلكَ الكلمات
ولتلكَ التعابير والأوصاف!!
فلكم في فؤادكَ من فيضِ الشعور!!
ولكم في من وصفتَ من سحرِ السِمات!!
دمتَ شاعراً شادياً بأعذبِ قصيد
ودمتَ فارساً يعتلي صهوة الحروف
ليرتشها ويهذبها
ويصوغَ بعدَ ذلكَ منها أعذب المقطوعات الشعرية لقرّاءه
لكَ مني باقات وردٍ جورية عبقة.:p

سرور البكري
صباحك سكر
متألقة وعطرة دائما
شكرا لحضورك الجميل
دمت بود

[رزاق الجزائري]

اسمحلي شاعرنا فارس لا يمكنني المرور امام هاته الكلمات بدون تعقيب و بما اني لا استطيع ان اكتب الشعر بلغتي الاصلية العربية الذي احسدكم عليه رغم محاولاتي الكثيرة لمحدوديتي التعبيرية اسمحلي بهاته الترجمة
Plus que le pain qui me nourrit
Plus qu'un copain, mieux qu'un ami
Plus que le vin qui m'étourdit
Plus qu'un matin au bout de la nuit.

Plus que le phare dans la tempête
Plus que l'espoir mieux qu'une fête
Plus fort que tout ce qui était
Plus fort que le goût des regrets
Plus que ma vie et encore plus et encore plus.

اكثر من خبز يغذيني
اكثر من رفيق افضل من صديق
اكثر من خمر تفقدني صوابي
افضل من ولادة صباح بعد ليلة عاتمة.
اكثر من دليل في وسط العاصفة
اقوى من كل ما قد كان
اكثر حتى من قمة الرفض
اكثر من حياتي و ما بعد

هي هكذا الحبيبة

[فارس الهيتي]

اسمحلي شاعرنا فارس لا يمكنني المرور امام هاته الكلمات بدون تعقيب و بما اني لا استطيع ان اكتب الشعر بلغتي الاصلية العربية الذي احسدكم عليه رغم محاولاتي الكثيرة لمحدوديتي التعبيرية اسمحلي بهاته الترجمة
Plus que le pain qui me nourrit
Plus qu'un copain, mieux qu'un ami
Plus que le vin qui m'étourdit
Plus qu'un matin au bout de la nuit.

Plus que le phare dans la tempête
Plus que l'espoir mieux qu'une fête
Plus fort que tout ce qui était
Plus fort que le goût des regrets
Plus que ma vie et encore plus et encore plus.

اكثر من خبز يغذيني
اكثر من رفيق افضل من صديق
اكثر من خمر تفقدني صوابي
افضل من ولادة صباح بعد ليلة عاتمة.
اكثر من دليل في وسط العاصفة
اقوى من كل ما قد كان
اكثر حتى من قمة الرفض
اكثر من حياتي و ما بعد

هي هكذا الحبيبة

الأخ النبيل رزاق الجزائري
أعتز بشهادتك ومشاعرك الرقيقة
شكرا للمداخلة والترجمة الجميلة

[الآسة البيضاء]

الشاعر المتألق
فارس الهيتي
قرأتُ معاني العذوبة والنقاء..
بين ثنايات هذه الأبيات..
وكانَ جمالُ كلَّ بيت
يفوق الآخر حساً وصدقاً..
لم أعرف بماذا أجيب على هذا الوصف
وصدقاً فإن الصمت أكثر بلاغةً ,أحياناً ,من أيّ كلام!!
سلَّمَ اللهُ قلبكَ
وسلمتَ لي.

[فارس الهيتي]

الشاعر المتألق

فارس الهيتي
قرأتُ معاني العذوبة والنقاء..
بين ثنايات هذه الأبيات..
وكانَ جمالُ كلَّ بيت
يفوق الآخر حساً وصدقاً..
لم أعرف بماذا أجيب على هذا الوصف
وصدقاً فإن الصمت أكثر بلاغةً ,أحياناً ,من أيّ كلام!!
سلَّمَ اللهُ قلبكَ

وسلمتَ لي.


الشاعرة الجميلة الملهمة
الآسة البيضاء
دام ألقك ونبضك
أسجل اعجابي بقصائدك وحروفك العذبة
دمت لنا وللشعر الجميل

[أنس الساهر]

أَنتِ أَذكَى أَنتِ أَغلَى

أَنتِ كَالنُورِ تَجَلّى
وَردةُ الآسِ تَفُوحُ
فِي الهَوى عِطرَاً وَفُلاَّ
شَاعِرٌ لِلحُبِّ يَشدُو
لِلهَوَى صَامَ وَصَلّى
لاَ تَلُومِيهِ دَعِيهِ
فِي هَوَاكِ اليَومَ أَحلَى
هَزَّهُ الشَوقُ إِلَيكِ
يَتَشَكّى صَارَ طِفلاَ
يَتَغَنّى فِيكِ شِعرَاً
قَالَهُ رَجزَاً وَرَملاَ
شَفَّهُ الوَجدُ فَغَنّى
لِلهَوَى أَهلاً وسَهلاَ
يَتَلَوّى بِاحتِرَاقٍ
وَيَحُسُّ الصَعبَ سَهلاَ
كُلَّمَا جَاءَهُ طَيفٌ
مِن سِوَاكِ قَالَ كَلاَّ
لا تَزِيحي الوَجهَ عَنهُ
لا تَدِيرِي الخَدَّ بُخلاَ
إِملَئِي العَينَ فَأَنتِ
قَدْ سَكَنتِ الرِمشَ كُحلاَ
أَنتِ قَلبٌ أَنتِ رُوحٌ
تَوأَمَانِ فِيهِ حَلاَّ
كَمْ مِنَ الصَبرِ صَبَرْنَا
وَبِهِ الجِسمُ اضمَحَلاَّ
لا تَخَافِي وانطُقِيهَا
قَالَهَا قَيسٌ وَلَيلَى
هِيَ فِي القَلبِ تُغَنّي
حَرفُهَا مِنهُ تَدَلَّى
قَدْ قَسَوتِ وَظَلَمتِ
هَلْ تَقُولِيهَا وإِلاّ ؟!!
قَدْ سَرَيتِ فِي ضُلُوعِي
قِبلَتِي فِي القَلبِ (إِسْرَا) !!
شعر / فارس الهيتي

الشاعر والفارس النبيل / فارس الهيتي ؛
يحلو لي المرور بين حروفك وأنفاسك دومًا
لتسكن نفسي بهذا الجمال ، وهذه الروح المبدعة ،
بارك الله لك في همسك ، وإبداعك ،
ودمت لنا بكل الخير ،
وفي رعاية الله أيها الفارس الحبيب .
أنس

[طارق شفيق حقي]

سلام الله عليكم

الله عليك يا أبو الفوارس

شعر ماتع تغني له الروح

هيا أعيدوا لنا شعرنا الضائع في سراديب الضياع

[فارس الهيتي]

الشاعر والفارس النبيل / فارس الهيتي ؛
يحلو لي المرور بين حروفك وأنفاسك دومًا
لتسكن نفسي بهذا الجمال ، وهذه الروح المبدعة ،
بارك الله لك في همسك ، وإبداعك ،
ودمت لنا بكل الخير ،
وفي رعاية الله أيها الفارس الحبيب .
أنس[/center]

الصديق الحبيب أنس
صباحك سكر
وجودك الدائم يسعدني جدا
بارك الله فيك وفي حسك الجمالي
دمت بود

[فارس الهيتي]

سلام الله عليكم



الله عليك يا أبو الفوارس


شعر ماتع تغني له الروح



هيا أعيدوا لنا شعرنا الضائع في سراديب الضياع



الأخ العزيز طارق شفيق
متابعتك وتشجيعك المتواصل
مصدر سعادة لنا جميعا
ان شاء الله وبجهود الجميع
نعيد بريق شعرنا الأصيل
دمت أخا وصديقا

[محمود كامل]

أَنتِ أَذكَى أَنتِ أَغلَى



أَنتِ كَالنُورِ تَجَلّى





وَردةُ الآسِ تَفُوحُ
فِي الهَوى عِطرَاً وَفُلاَّ





شَاعِرٌ لِلحُبِّ يَشدُو
لِلهَوَى صَامَ وَصَلّى





لاَ تَلُومِيهِ دَعِيهِ
فِي هَوَاكِ اليَومَ أَحلَى





هَزَّهُ الشَوقُ إِلَيكِ
يَتَشَكّى صَارَ طِفلاَ





يَتَغَنّى فِيكِ شِعرَاً
قَالَهُ رَجزَاً وَرَملاَ





شَفَّهُ الوَجدُ فَغَنّى
لِلهَوَى أَهلاً وسَهلاَ





يَتَلَوّى بِاحتِرَاقٍ
وَيَحُسُّ الصَعبَ سَهلاَ






كُلَّمَا جَاءَهُ طَيفٌ
مِن سِوَاكِ قَالَ كَلاَّ





لا تَزِيحي الوَجهَ عَنهُ
لا تَدِيرِي الخَدَّ بُخلاَ





إِملَئِي العَينَ فَأَنتِ
قَدْ سَكَنتِ الرِمشَ كُحلاَ





أَنتِ قَلبٌ أَنتِ رُوحٌ
تَوأَمَانِ فِيهِ حَلاَّ





كَمْ مِنَ الصَبرِ صَبَرْنَا
وَبِهِ الجِسمُ اضمَحَلاَّ





لا تَخَافِي وانطُقِيهَا
قَالَهَا قَيسٌ وَلَيلَى





هِيَ فِي القَلبِ تُغَنّي
حَرفُهَا مِنهُ تَدَلَّى





قَدْ قَسَوتِ وَظَلَمتِ
هَلْ تَقُولِيهَا وإِلاّ ؟!!





قَدْ سَرَيتِ فِي ضُلُوعِي
قِبلَتِي فِي القَلبِ (إِسْرَا) !!





شعر فارس الهيتي


والله أيها الفارس لفد أبدعت بهمسك أيها الفارس الرائع
تحياتى لك أيها الفارس الجميل على قناة مربدنا
محمود كامل

[فارس الهيتي]

أَنتِ أَذكَى أَنتِ أَغلَى




أَنتِ كَالنُورِ تَجَلّى





وَردةُ الآسِ تَفُوحُ
فِي الهَوى عِطرَاً وَفُلاَّ





شَاعِرٌ لِلحُبِّ يَشدُو
لِلهَوَى صَامَ وَصَلّى





لاَ تَلُومِيهِ دَعِيهِ
فِي هَوَاكِ اليَومَ أَحلَى





هَزَّهُ الشَوقُ إِلَيكِ
يَتَشَكّى صَارَ طِفلاَ





يَتَغَنّى فِيكِ شِعرَاً
قَالَهُ رَجزَاً وَرَملاَ





شَفَّهُ الوَجدُ فَغَنّى
لِلهَوَى أَهلاً وسَهلاَ





يَتَلَوّى بِاحتِرَاقٍ
وَيَحُسُّ الصَعبَ سَهلاَ






كُلَّمَا جَاءَهُ طَيفٌ
مِن سِوَاكِ قَالَ كَلاَّ





لا تَزِيحي الوَجهَ عَنهُ
لا تَدِيرِي الخَدَّ بُخلاَ





إِملَئِي العَينَ فَأَنتِ
قَدْ سَكَنتِ الرِمشَ كُحلاَ





أَنتِ قَلبٌ أَنتِ رُوحٌ
تَوأَمَانِ فِيهِ حَلاَّ





كَمْ مِنَ الصَبرِ صَبَرْنَا
وَبِهِ الجِسمُ اضمَحَلاَّ





لا تَخَافِي وانطُقِيهَا
قَالَهَا قَيسٌ وَلَيلَى





هِيَ فِي القَلبِ تُغَنّي
حَرفُهَا مِنهُ تَدَلَّى





قَدْ قَسَوتِ وَظَلَمتِ
هَلْ تَقُولِيهَا وإِلاّ ؟!!





قَدْ سَرَيتِ فِي ضُلُوعِي
قِبلَتِي فِي القَلبِ (إِسْرَا) !!





شعر فارس الهيتي


والله أيها الفارس لفد أبدعت بهمسك أيها الفارس الرائع
تحياتى لك أيها الفارس الجميل على قناة مربدنا

محمود كامل



الأخ النبيل محمود كامل
صباحك سكر
شكرا جزيلا لمشاعرك الرقيقة
أتمنى لك كل الخير والعز