غير مسجل
08/10/2011, 04:59 PM
أنت من غيّرت اسمك العربي المسلم من "علي أحمد سعيد" إلى الإسم الغربي الغريب "أدونيس"، وكان عمرك دون سن الثامنة عشرة، أنت من ركبت في أول قطار منذ أول شرارة نار في سوريا فطلبت مع أمريكا من بشار الأسد أن يستقيل وصحت "ارحل"، وأنت في بلادهم وليس في سوريا، حيث يحترق أحفاد صلاح الدين الأيوبي، أنت من كنت تحرص على أن تُطبع كتبك في أوربا وتترجم بكل اللغات حتى يقرأوك قبل أن نقرأك نحن، أنت من بلغت من العمر الواحدة والثمانين ربيع الثورات، ومازلت تؤمن بأنهم سيمنحوك ذات خريف هذه الجائزة التي ابتدعها نوبل، ففازوا بها هم وتركوا لنا من ذكرى نوبل متفجراته التي صنعت مآسينا في الجزائر والعراق وتصنعها الآن في بلاد أدونيس سوريا، أنت من حفّظك والدك القرآن الكريم وعمرك دون العاشرة فقررت لأجل عيون "نوبل" أن تحفظ كتبهم وصرت تسخر من القرآن الذي علّمك والدك.. ومع ذلك منحوا جائزة نوبل لكل*** الشعوب*** وحرموك*** أنت*** من*** رائحتها؟
لا أحد تصوّر هذه المرة بما في ذلك المتشائمين أن تضيع جائزة نوبل من أيدي الشاعر السوري الكبير أدونيس، فقد كان المرشح الوحيد والقوي لنيلها قبل أن تٌمنح لشاعر سويدي كثيرون لا يعرفون إسمه فما بالك أعماله، وتركوا الشاعر أدونيس يحترق قنوطا.
كلمة مؤلمة قالها الأديب السويدي توماس ترايمرنهار أمس وهو يحتفل مع أصدقائه بتتويجه الكبير، إذ وصف ما حدث معه بحياة جديدة لرجل في سن الثمانين، أما أدونيس الذي يتواجد في السباق الحلم منذ ربع قرن ويرشح في كل مرة كأول الفائزين بالجائزة فإنه صار يموت في كل خريف،*** ثم*** يُبعث*** ثانية*** على*** أمل*** كاذب***.
إلى زمن قريب كنا نقول دائما أن العرب أمة خُلقت للشعر، ولكنهم حتى مع هذا الذي يتبعه الغاوون ما صاروا راضون عنه وما صار بإمكانهم أن يشاهدوا شاعرا عربيا يذكره العالم ولو لبضعة أيام، وستبقى سوريا بالنسبة إليهم عنوانا للدم وللحزن، ولن يمنحوها ولمن يحبها جرعة أمل*** بجائزة*** نوبل،*** لأنهم*** لا*** يريدون*** أن*** يُغيّروا*** صورة*** الديكتاتور*** الأسد*** بصورة*** الأديب*** الحائز*** على*** جائزة*** نوبل؟
ليس كلامنا، وإنما الغرب نفسه يعترف أن جائزة نوبل هي هدايا توزعها الولايات المتحدة الأمريكية على بعض الشعوب وبعض الأفراد، وليس كلامهم وإنما كلامنا عندما نعترف أننا كنا دائما نجري خلف دخان، وأدونيس الذي اشتهر بديوانه الرائع "أوراق في الريح" عليه ان يقتنع بأن*** أوراقه*** فعلا*** في*** الريح***.
أدونيس*** الذي*** قال*** أن*** نيويورك*** حضارة*** بأربعة*** أرجل،*** عليه*** أن*** يعلم*** أنها*** برجل*** واحدة*** تدوسنا*** أينما*** توجهنا،***
أدونيس*** قال*** ذات*** عام*** 2000*** قبل*** أحداث*** سبتمبر***
***"نيويورك*** حضارة*** بأربعة*** أرجل*** كل*** جهة*** قتل*** وطريق*** إلى*** القتل
وفي*** المسافات*** أنين*** الغرقى
تفتتي*** يا*** تماثيل*** الحرية،*** أيتها*** المسامير*** المغروسة*** في*** الصدور
بحكمة*** تقلد*** حكمة*** الورد
الريح*** تهب*** ثانية*** من*** الشرق*** تقتلع*** الخيام
وناطحات*** السحاب***"
عبد الناصر
جريدة الشروق
لا أحد تصوّر هذه المرة بما في ذلك المتشائمين أن تضيع جائزة نوبل من أيدي الشاعر السوري الكبير أدونيس، فقد كان المرشح الوحيد والقوي لنيلها قبل أن تٌمنح لشاعر سويدي كثيرون لا يعرفون إسمه فما بالك أعماله، وتركوا الشاعر أدونيس يحترق قنوطا.
كلمة مؤلمة قالها الأديب السويدي توماس ترايمرنهار أمس وهو يحتفل مع أصدقائه بتتويجه الكبير، إذ وصف ما حدث معه بحياة جديدة لرجل في سن الثمانين، أما أدونيس الذي يتواجد في السباق الحلم منذ ربع قرن ويرشح في كل مرة كأول الفائزين بالجائزة فإنه صار يموت في كل خريف،*** ثم*** يُبعث*** ثانية*** على*** أمل*** كاذب***.
إلى زمن قريب كنا نقول دائما أن العرب أمة خُلقت للشعر، ولكنهم حتى مع هذا الذي يتبعه الغاوون ما صاروا راضون عنه وما صار بإمكانهم أن يشاهدوا شاعرا عربيا يذكره العالم ولو لبضعة أيام، وستبقى سوريا بالنسبة إليهم عنوانا للدم وللحزن، ولن يمنحوها ولمن يحبها جرعة أمل*** بجائزة*** نوبل،*** لأنهم*** لا*** يريدون*** أن*** يُغيّروا*** صورة*** الديكتاتور*** الأسد*** بصورة*** الأديب*** الحائز*** على*** جائزة*** نوبل؟
ليس كلامنا، وإنما الغرب نفسه يعترف أن جائزة نوبل هي هدايا توزعها الولايات المتحدة الأمريكية على بعض الشعوب وبعض الأفراد، وليس كلامهم وإنما كلامنا عندما نعترف أننا كنا دائما نجري خلف دخان، وأدونيس الذي اشتهر بديوانه الرائع "أوراق في الريح" عليه ان يقتنع بأن*** أوراقه*** فعلا*** في*** الريح***.
أدونيس*** الذي*** قال*** أن*** نيويورك*** حضارة*** بأربعة*** أرجل،*** عليه*** أن*** يعلم*** أنها*** برجل*** واحدة*** تدوسنا*** أينما*** توجهنا،***
أدونيس*** قال*** ذات*** عام*** 2000*** قبل*** أحداث*** سبتمبر***
***"نيويورك*** حضارة*** بأربعة*** أرجل*** كل*** جهة*** قتل*** وطريق*** إلى*** القتل
وفي*** المسافات*** أنين*** الغرقى
تفتتي*** يا*** تماثيل*** الحرية،*** أيتها*** المسامير*** المغروسة*** في*** الصدور
بحكمة*** تقلد*** حكمة*** الورد
الريح*** تهب*** ثانية*** من*** الشرق*** تقتلع*** الخيام
وناطحات*** السحاب***"
عبد الناصر
جريدة الشروق