المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ــ العجوز باسكا



محمد حسن المنلا
16/06/2009, 09:12 PM
العجوز باسكا ــــــــــــــــــــــــــــــــ حدَّثهُ صديقهُ المقيم في الولاياتِ المتحدةِ الأمريكيةِ أنَّ له جارتان في ذاتِ البلدةِ التي يقيمُ فيها , إحداهن اسمها كوندوليزا وهي ملازمٌ أقعدتها إصابتُها عن الالتحاقِ بالجيشِ , والثانية اسمها باسكا وهي عجوزٌ متخصصةٌ بتربيةِ الدواجن .ولكلِ واحدةٍ منهن تسعُ دجاجاتٍ وديك , وكانت دجاجاتُ كوندوليزا تبيضُ كلُّ واحدةٍ منهن في كلِّ يومٍ بيضتين ...أما دجاجاتُ العجوزِ باسكا لايبضنَ مجتمعاتٍ بيضتين , على الرغم من خبرتِها في تربيةِ الدواجنِ , مما أثارَ لدى العجوزِ الفضول .فذهبت إلى الملازم كوندوليزا لتسألها عن السببِ ظناً منها بأن كوندوليزا استفادت من خدمتها العسكرية ولربما جاءت بلقاحاتٍ من إحدى البلدان التي كانت تخدُمُ فيها ! وحالما سألتها ..أجابت كوندوليزا بثقةٍ ويقين : (FALOJA- AL FROM ROOSTER A RINGB PLENEIGHBOR THE CASE IS SIM DEAR) والترجمة الأمينةُ هي : الأمرُ بسيط ٌ ياجارتي العزيزة اجلبي من الفلوجةِ ديكاً !!

أحمد العسكري
16/06/2009, 09:20 PM
قد أكون متمنطقاً لكن ثمة من يقول ان هذا شعرٌ نثري ومااليه
لكن أنا شعرتُ بك أحسستك إذاً أنا موجود.... وهذه الدجاجات قد أكون أعرف ديكتها الفلوجية
تقبل مودتي واحترامي

مصطفى البطران
16/06/2009, 10:13 PM
دائماً تحب ان تدهش قارئيك بكل طريف أصيل هكذا عرفتك ولا أظنك تتغير على الرغم من كل المتغيرات
وكما يقول المثل العامي الديك " الفلوجي "الفصيح من البيض يصيح كلامك أيها القاص المبدع كلام صحيح فيه بلاغة وتلميح وتصريح000 تقبل مروري لا عدمت المحب والنصيح

0

عماد اليونس
19/06/2009, 05:49 AM
الاخ محمد حسن
شكرا على هذه القصة الممتعه والتي ارى انها درت علينا من البيض اكثر مما فعله دجاج الملازم الامريكي كونودليزا.
لي اقتراح بتغيير عنوان القصه الى ...انه الديك الفلوجي
كما ارجو اعادة النظر بالجمله الانكليزيه او حذفها لانها لاتعبر عما يقابلها بالعربيه وهذه ملاحظتي كمترجم .
دمت قاصا ملتزما وفيا لابناء جلدتك وللفلوجة الرمز.
لك ودي وحب وتقدير كل اهل الفلوجه .

عائده محمد نادر
19/06/2009, 10:36 PM
الزميل القدير
أحمد حسن المنلا
الحقيقة بقيت أضحك لنصك الرائع
لكني سأقاضي هذه العجوز الشمطاء (( كوندي)) لأنها سرقت ديكا فلوجيا
نص رائع صدقني
فيه من روح السخرية والرمزية الكثير
تحياتي لك

محمد حسن المنلا
21/06/2009, 10:19 AM
قد أكون متمنطقاً لكن ثمة من يقول ان هذا شعرٌ نثري ومااليه
لكن أنا شعرتُ بك أحسستك إذاً أنا موجود.... وهذه الدجاجات قد أكون أعرف ديكتها الفلوجية
تقبل مودتي واحترامي

أستاذ أحمد : لطالما تابعناك واعجبنا بك واخص بالذكر صوفيتك أو رائعتك التي مارست عليها كنيتك كل أنواع القسوة فكانت على هذا القدر من الكمال والجمال على صعيد المبنى والمعنى فتقبل أعجابي أيها الشاعر الكبير ملاحظة : أهنئك على جمهورك العريض هنا أعني في منبج مودتي

ناصرفارس
21/06/2009, 05:58 PM
العجوز باسكا ــــــــــــــــــــــــــــــــ حدَّثهُ صديقهُ المقيم في الولاياتِ المتحدةِ الأمريكيةِ أنَّ له جارتان في ذاتِ البلدةِ التي يقيمُ فيها , إحداهن اسمها كوندوليزا وهي ملازمٌ أقعدتها إصابتُها عن الالتحاقِ بالجيشِ , والثانية اسمها باسكا وهي عجوزٌ متخصصةٌ بتربيةِ الدواجن .ولكلِ واحدةٍ منهن تسعُ دجاجاتٍ وديك , وكانت دجاجاتُ كوندوليزا تبيضُ كلُّ واحدةٍ منهن في كلِّ يومٍ بيضتين ...أما دجاجاتُ العجوزِ باسكا لايبضنَ مجتمعاتٍ بيضتين , على الرغم من خبرتِها في تربيةِ الدواجنِ , مما أثارَ لدى العجوزِ الفضول .فذهبت إلى الملازم كوندوليزا لتسألها عن السببِ ظناً منها بأن كوندوليزا استفادت من خدمتها العسكرية ولربما جاءت بلقاحاتٍ من إحدى البلدان التي كانت تخدُمُ فيها ! وحالما سألتها ..أجابت كوندوليزا بثقةٍ ويقين : (FALOJA- AL FROM ROOSTER A RINGB PLENEIGHBOR THE CASE IS SIM DEAR) والترجمة الأمينةُ هي : الأمرُ بسيط ٌ ياجارتي العزيزة اجلبي من الفلوجةِ ديكاً !!أتذكر يا صديقي حين كان ...
يجبرون الرجال العرب على....
كي يحصلواعلى النسل العربي
لما فيه من الشجاعة والإقدام
وربما بدأ (الاميركان)بالديكة لدجاجاتهم.....

دام إبداعك أستاذ محمد